inloggen
voeg je poëzie toe

Poëzie

1585-1618

poëzie (nr. 512):

KLINK-RIJM

Margriete Lief! mijn hart en wense van mijn leven*!
Zo gij alleen niet* zijt mijn hoop en mijn vriendin,
Of zo mijn harte brandt van iemand anders min*,
Of zo ik heb mijn trouw* aan andere gegeven,

Zo moet* ik nummermeer so lukkig zijn verheven*,
Of* mijn vreugd’ zij vol pijn* en mijn begeert vol smart;
Maar ben ik u geheel met lijf*, met ziel, met hart,
Met wense en met wil* tot u alleen gedreven,

En* zo mijn zinnelijkheid* op niemand anders ziet*
Als op ons hoogste roem*, d’eerwaarde* Margariet,
En zo mijn lust en goed zij al in u gelegen,

Zo aanschouw en beken*, dat mijn levens geniet*
Bestaat door uwe gunst*, Goddin, die mij gebiedt.
Gij zijt mijn oog, mijn kracht; tot u ben ik genegen.

------------------------------------------------------
wense van mijn leven - naar wie mijn grootste verlangen uitgaat
Zo gij alleen niet - Als niet alleen jij
of zo - of indien
iemand anders min - de liefde tot een ander
trouw - woord van trouw
moet - moge
lukkig zijn verheven - tot een toestand van geluk zijn gebracht
of - zonder dat
pijn - verdriet
lijf - leven
Met wense en met wil - Met hart en verstand
En - Maar
zinnelijkheid - verlangens
op...ziet - gericht is op3
ons hoogste roem - haar die wij het meeste waarderen
eerwaarde - gewaardeerde
aanschouw en beken - wees ervan overtuigd
geniet - genot, plezier
door - bij de gratie van
gunst - genegenheid

Nederduitse poemata

Schrijver: Gerbrand Bredero
Inzender: M.T., 25 augustus 2004


Geplaatst in de categorie: liefde

3.0 met 15 stemmen aantal keer bekeken 3.019

Er zijn nog geen reacties op deze inzending.


Geef je reactie op deze inzending:

( vink aan als je niet wilt dat je e-mailadres voor anderen in beeld verschijnt)