Voor 't matineuze losmaken der handen
het vingervlugge duizendnotenspel
in razendsnelle duivelse Etudes
afgesloten met een Impromptu
In Parijs schreef hij tientallen oden
aan zijn geboorteland, in Polonaises,
Mazurka's schreef hij als om tijd te doden
Maar moest ik kiezen, liever een Sonate
een Fantasie, Berceuse of Ballade
En…
en waarvoor
Zingt het in mij aldoor
Is het een vesper
Of een serenade
Is het niet 's avonds
Maar rond middernacht
Dan is 't een nocturne
Waar 'k op heb gewacht
En straks volgt dan weer
Voor mevrouw en meneer
In de moulin rouge
Een folie bergère
Zoetlief herderinneke
Poppe met sinneke
Geen grande ballade
Maar petite berceuse…
Wanneer de zandman nog eens komt
- maar hij komt niet meer -
zullen wij slapen gaan en dromen
van een droom
die niet gedroomd werd
Ach alle mensen slapen goed
die de deur op grendel weten…
In het grote blauwe woelen
van de wereld schitteren
okergele Zonnebloemen
in een vaas
Hun uitgesproken
zeggingskracht
in drie tinten geel
bijeengehouden
Door moederlijke
troostrijke armen
zachtjes wiegend in
ongeschonden samenzijn…
Un nouveau matin commence
promet un jour beau et propre
sans un passé gênant
un soleil qui brille perpétuellement
un vent doux, une voile, un bateau
À l'ombre de la grand-voile
le temps se repose et s'endormit
en accord avec la berceuse
avec le bercement de botter.…
Slaap als een reus
slaap als een roos
slaap als een reus van een roos
reuzeke
rozeke
zoetekoeksdozeke
doe de deur dicht van de doos
Ik slaap
---------------------------------
uit: 'Verzamelde gedichten'.…