Stier Heinrich heeft het al dagen bloedje heet gehad
Hij kon zich gewoon ook niet meer bedwingen
En stond van de hitte niet stil maar te springen
En daarom dook hij al springend in het grote bad
De buurman had Heinrich natuurlijk niet verwacht
Maar voor die salto en dubbele schroef kreeg hij een acht
(In het Noord-Duitse Toppenstedt…
Oei, dichter uit het Pruisisch land,
jij schoot je tijd wel ver voorbij:
waar boeken worden verbrand, zei jij,
steekt men ooit mensen in de brand.
Dichter, socialist en ook nog jood!
Daar schrok de edel-Pruis wel van
en stiekem wilde hij je dood.
(We weten waartoe dat leiden kan.)
Je hield van spot, satire, grap.
Moest vluchten met goed…
Ik ken de schone verzen die Heinrich Heine
over de Noordzee heeft geschreven en ik ben
in menige zoute golf woest ondergedoken, in
verbeelding talloze kwallen opslurpend.
Terwijl de krabben aan mijn tenen hingen,
genoot ik van Fish van Marillion, die 'A
penny for your love, my dear!…
In Zwolle is hij onlangs neergestreken
Een sperweruil, die zelden wordt gezien
Hij bleef nog dagen zitten bovendien
Terwijl talloze spotters naar hem keken
Maar als ik zelf naar Zwolle was getogen
Dan was de vogel uiteraard gevlogen…