Aen d'Áemstel en aan 't Y, daer doet sich heerlijck open
Sy die, als Keyserin, de kroon draeght van Europe,
Amstelredam, die 't hooft verheft aan 's hemels as,
En schiet, op Plutoos borst, haar wortels door 't moerasch.
Wat watren worden niet beschaduwt van haar zeilen?
Op welcke marckten gaat zy niet haar waren veilen?…
Het IJ en d'Amstel voeren de hoofdstad van Europe,
Gekroond tot Keizerin, des nabuurs steun en hope,
Amstelredam, die 't hoofd verheft aan 's hemels as,
En schiet, op Pluto's borst, haar wortels door 't moeras.
Wat waatren worden niet beschaduwd van haar zeilen?
Op welke markten gaat zij niet haar waren weilen?…
Sonnet
Tot zulk een grootheid zal Amstelredam nog komen,
Dat zij in treflijkheid zal overwinnen Rome:
In deftigheid van raad, in mannelijk geweld,
In orelogsbeleid, en machtigheid van geld.…
Alles beschreven ende
byeen vergadert, door den selfden, seer nut, oorbaer,
ende ooc vermakelijcken
voor alle curieuse ende liefhebbers van vreemdigheden
t'Amstelredam
By Cornelis Claesz. op 't Water,
in 't Schrijf-boeck,
by de oude Brugghe.
Anno M.D.XCVI.…