doen we de deur toe
en trekken ze de ladder op
dood zijn de schedels die knarsen
op de vliering onder de pannen
achter het luik een knetterende wind
van stemmen die gepoft zijn
het kaf uitgestrooid stuivend het zand
de zee is een zeil dat schuift
over het zijn
tot petroleum de lijken
tot petroleum
winbaar en de winst van lijken
opstrijken…
we zien het aan
kopen alles af
medelijden komt
van pas om snel
de andere kant
op te kijken want
het land besturen
is geen sinecure
gekozen worden
revenuen opstrijken
zo hoor je snel bij de
nieuwe subsidierijken
naar bekwaamheden
wordt niet gevraagd
als jouw kruiwagen
maar je salaris draagt
wij warmen al
tientallen jaren op
geen…
(voor Jang Ja-yeon)
Je schitterde in een nationale soapserie
en vele Koreanen droegen je op handen,
zagen je liefdevolle blikken
en je tedere emoties
Helaas was je baas een schurk, die je
dwong om te vrijen met hoge pieten,
zodat hij als pooier het leeuwendeel
kon opstrijken en je een beuk nagaf
Dit weerzinwekkende dubbelleven werd…
Ken ook hier je hoekplaats, buiten hun toedoen, zolang de nacht
in ouvertures je aan het opstrijken is.
---------------------------------------------------------------------
uit: 'Ringelorend zelfportret op haar leeuwenhuid', 2005.…