inloggen
voeg je poezie toe dichtwoordenboek

tabblad: poezie

< vorige | alles | volgende >

poezie (nr. 465):

I'm Brahman. But we are without a maid

I'm Brahman. But we are without a maid.
Around the house there's one thing I can do:
I fill the waterjug and have no clue
hence always spill and have the cloth mislaid.

She says this work is to a man taboo.
And I feel helpless and to myself tirade
when she has my own clumsiness repaid
by serving me her tasty, steamy stew.

And I revered but Him, who does unfold
in magic of the world, of art and knowledge:

when she does enter with my plate of porridge
and I her wrinkled fingertips behold,

my adoration suddenly expands
from Sun, Bach, Kant to her old callous hands.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
vertaling van Remco van der Zwaag www.geocities.com/remcovdz/Site_map.html

Brahman I(1919)

Schrijver: J.A. dèr Mouw
Inzender: JM, 9 apr. 2003


Geplaatst in de categorie: filosofie

4,5 met 13 stemmen 1.362



Er zijn nog geen reacties op deze inzending.


Geef je reactie op deze inzending:

( vink aan als je niet wilt dat je emailadres voor anderen in beeld verschijnt)