Béninoise Béninoise,
neen, het is niet wat u denkt
Zwoel vochtig heet
gekleurde panjes heen en weer
heerlijk vers gebakken brood
hoogtorende op haar hoofd
donker gevlochten haar
met kleurkralen weliswaar
Béninoise Béninoise,
neen, het is niet wat u denkt
Union des femmes verenig u
maak u sterk ... hoe arm ook
werkende dag in dag uit…
Naar een pleistoceen van vis a vis vuur nog onverzoend
Ver voor een belijd van "in het zweet uwer aanschijns"
Voeren deze bamboesen terug, sterk denken doend
Aan een globe op zijn beloop in onwetendheid van strijd
Doch lacht een vals gebit hen ook maar even toe
Of waagt zich tandvlees bloot te stellen
Dan voelen die Boddhisatvas van de brousse…