Misschien zijn wij nu vrienden, en misschien
zal morgen reeds alles vergeten zijn:
wat goedheid van je, meer dan ik verdien,
een koele bries, een korte medicijn.
Ik zal weer zijn dezelfde die ik was
vóór ik je kende, en toch, in dit moment,
wil ik geloven dat dit smal terras
de Wereld is, en zelfs der Wereld end.
Laat heden…
Bij het chatten vraagt 'n Amerikaan
"Are you handsome, rich and thin"
en zij antwoordt heel spontaan
"no, I zit somewhere tussen in,
but will you come and visit me
I have passie ter compensatie".…
zachte geluiden
dringen schuchter door
de eenzaamheid,
ontkenning
`t wordt langzaam afgebroken
de ziel ontsluiten
vraagt moed en geduld
een bange vraag bestaat
wat betekent tijd,
zou dat eeuwig duren…
'De Regenboog' is op veel basisscholen
Als naam, maar ook als toekomstbeeld, begeerd
De naam verwijst naar wat de tijd ons leert
De wens hierbij is nauwelijks verholen
De wereld is, in weerwil van teneuren
Tenslotte een palet met vele kleuren…
Pictures
don't tell the truth or honesty
is hidden among both
poles, somewhere in between
Iconic photos
of a father and his young son
in a conflict conducted
by shooting or be shot
Difference of opinion in a
war between weapons and stones
discrepancy among good and
the evil, praying for war or peace?…
An Englishman from London en een man uit Den Ham
Met each other near een square in Amsterdam
They had elkaar nog never before somewhere gezien
In feite in Amsterdam, they’ve both never been
They bumped against elkaar op het zebrapad
Both said “excuseer me” en tilden their hats
The Old Den Hammer rubbed over z’n pijnlijke lip
En de Londenaar…
Eerst kijk ik naar de man aan het tafeltje
dan naar het raam van het strandcafé
stil als een foto, witte lijnen om de ruiten
die mijn aandacht vasthouden
zo mooi dat het me niet verveelt -
het wit! het licht! de vlakverdeling!
Ik raadpleegde de wijsheid
van het internet: Waarom
zijn foto's nooit saai?
en kreeg gerijmelde gemeenplaatsen…