Bonjour ma chère,
't is inderdaad een feit
het pièce de résistance
zit in de uren- en minutendans
van de durée,
de innerlijke tijd
de zinnenprikkelende buitenkant
is tijd die slijt
verglijdt als brandend zand
dat glipt,
verdwijnt door onze hand
Voor M.W.…
fremasi styrte de need Vaelde,
Og Sneens Dynger paa den hole,
Snart stige, snart forsvinde!
ANDERSEN.
Zijn 't velden daar ginds, zich ontvouwend voor 't oog?
Maar neen! het zijn bergen!... Zij leven:
Hun sneeuwtoppen deinzen en stijgen omhoog,
Nu herwaarts, dan derwaarts gedreven.…
Luister naar de klanken
Van de Indische tong tong,
Uit holweerklinkende waringin,
Galmend als een gong,
Dreigend in het duister
Dreunend als een gamelan,
Roep van dessa tot de kampong
Voor een koempoelan
Komend van de overkant
De gordel van smaragd,
Een geur van tempeh sajor sateh,
Zinsbegoochelend mijn hart,
Treft mij als een kris…
Need'rig zij de dienaar Gods,
Wars van ijdelheid en trots!
Neen! op politiek gebied
Past de knecht des Heren niet.
Laat dat schrijven bits en fel,
't IJdele professorspel!
Wellicht dan de Heer u gunt,
Dat ge verzen maken kunt.
God! waar kent uw goedheid palen!…
The effort which you need is close to nill,
(ja Shakespeare was tenslotte Engelsman)
O, je bezit geen ouderwets bureau?
-Houd even op met dat ge-ach-en-wee-
Dan zak je onderuit in een crapaud,
en schrijft gewoon op tablet of P.C.
Je kennis van Piet Hooft schiet wat tekort . . .?
Ik heb het over scherm en toetsenbord.…