oh welk een gruwelijckheyt
dook op uit het Leidsch archief
Goeie Mie zeer geliefd wief
in de hele stad zo bekend
als mens van hulpvaerdigheyt
bij arme zwaar zieken present
teer en zacht bijna zelfs voor nop
zorgzaam en attent bij hun getob
Mie's tante lag lijdend te bed
haar vertrek leek aan te staan
ja zie daar kwam de Goeie Mie
met…
Je te cherche dans tous les étés
d'il-y-a seize ans et plus, l'amie
du coeur pur et simple d'un père
lointain, Julie? Je t'aime sans
aucun doute. Dis-moi, Julie,
éternellement avec toi... dis-moi,
ma chère, parlons intime, ultime:
Julie, m'as-tu vraiment aimé
pendant ces véritables années passées?
Dis-moi, mon amour?…
Alle duiven bij Montmartre
en oh mijn Sacre Coeur.
Ik verlies hier heel mijn hart
dees'stad brengt zoveel kleur.
L'amour d'amour d'amour
Ik wil met je dansen, met je zingen,
ik wil je kussen op zijn Frans.
Ik wil je liefderijk omringen,
je bent mijn dagelijks' stimulans.…
(vrij naar 'Coeur supplicie' van Arthur Rimbaud)
Mijn hart is zeeziek en het hangt te kotsen
over de reling van een bombastisch cruiseschip,
vergiftigd door tabak, alcohol en goedkope soep.
Ik word uitgelachen door een troep wolven, die
met bloedbesmeurde bekken hun scherpe snijtanden
in mijn bevende hart kerven.…
Dit zag zus Ann van Nina d'Aubigny
En Nina zus van Ann von Engelbrunner
Schreef op het maagdlijk wit
in haar cahier
Dix-neuf d'Août au Jour des Coeurs
Merci!
19 augustus
A.D. MDCCLXXXX…
1.679
Bezig met laden