skriuwers tramteare
mei wurden
yn in wrâld fan noed
sichtber rypjend
fan blom oant frucht
ûtrinnend yn in fjild fan grien
wurden kreakjend
yn it wyte ljocht
dwylsinnich optein
wêryn myn minlike lêzers
tsjûge binne fan in skeppende poëzij
vertaling:
schrijvers gepijnigd
met woorden
in een wereld van verantwoordelijkheid
zichtbaar…
SKRIES OP DE HIKKE
Maitiidsgedicht
Warber en optein
Roppend en fleanend
Deftig yn it kleed
Fernaam omsjend
De skries op’ e hikke.
By dy fyn ik de natoer werom
Yn it lanskip fan myn jeugd
Mear minsk en mear mansk no
Ree foar in neie maitiid.…