Woorden
Heb je het gehoord
Men spreekt
Van woord naar woord
Zo schrijft men bovendien
Je kunt het hier al zien
Als jij ze husselen gaat
Dan staat er wat er staat
Maar niet meer wat er stond
En komt warrig uit de mond
Daarvan bij deze kond *)
*) Die d klinkt als een t
Daar zit ik lekker mee
Zie ook: http://www.ettinajhansen.nl
Schrijver: Ettina J. Hansen, 26 oktober 2023
Geplaatst in de categorie: taal
Met mijn gedicht is 't echter niet te vatten
Al gaan uw woorden wel over de taal
En zal ik u echt nimmer onderschatten
Een groet, vanzelf hier digitaal
voor u en Lewis, Lewis ja, ven Kaal
En her en der op social
media -
En waar ook maar - ik praat ze enkel na -
Dat winkels overstroomd raken
met klanten
Men kan ze niet bedienen in hun taal
Alleen in 't Engels van Louis van Gaal...
uw schrift onder mijn dicht kan ik waarderen
maar hoe mijn hersenen ook studeren
uw boodschap blijft me helemaal ontgaan:
waar haalt u personeel vandaan?
Beheersing van de taal vergroot je kansen
Op zinsniveau, dat klopt toch, mevrouw Hansen?
Waarom hoeft personeel dan niets te leren
Behalve Engels naast hun moedertaal
Maar voor de klant geldt dat niet allemaal!...