Een terrasje met Hollandse koffie
En obers die teksten leren van Nederlandse zangers
“Heb je even voor mij, maak wat tijd voor me vrij”
Alles voor de vakantiegangers
Turkije, we zijn “om”
En komen heen graag weer terug
De koffers vol met souvenirs en herinneringen
En als het kan, heel vlug!…
ik zag je op mijn pad naar benee
mooie steen ik neem je mee
in de broekzak van mijn reis
meer dan 50 tinten grijs
en prachtig van mij
zacht en warm ben jij
je duwt me, draagt me naar het zonnige dal
duikgewicht in mijn vrije val
ik tors je mee op mijn pad omhoog
de lichtheid zoals libelle vloog
lijkt nu bevroren in de kou
meer dan 50 tinten…
De broederhulp vol gratie
Haar souvenir aanvaard,
De pil der annexatie —
Een dienst is de andre waard.
Het herfstbruin in de lenten,
De spijzen peperduur;
De woede in de elementen
In mensdom en natuur.
De strijdlust heet en heter,
De strijd zelf onbeslecht;
Naar toch een zucht naar beter,
Naar billijkheid en recht.…
De broederhulp vol gratie
Haar souvenir aanvaard,
De pil der annexatie -
Eén dienst is de andre waard.
Het herfstbruin in de lenten,
De spijzen peperduur;
De woede in de elementen
In mensdom en natuur.
De strijdlust heet en heter,
De strijd zelf onbeslecht;
Maar toch een zucht naar beter,
Naar billijkheid en recht.…
obscurité te freiner
Parce que l’espoir renaît toujours
Le jour est venu où ma voix s’éteint
Parce que la corde de la mort étouffe les mots
Ne laisse pas le silence te déranger
Mais écoute l’écho de l’autre rive
Le jour est venu où je ne peux plus être
Où et chez qui je souhaite
Laisse le sel de tes larmes
Devenir paisiblement un doux souvenir…
altijd een sigaret of sigaar
terwijl jij de verhalen vertelde
over wat jullie samen beleefden
met eeuwig Wil als de corrector
die toch net weer alles beter wist
altijd sociaal gericht op anderen
voor werk en ook nog het plezier
trok jij heel de wereld wel rond
als piloot, chauffeur of reiziger
om steevast weer thuis te komen
met als souvenir…
Triestig plezier
geeft vreugde gelijk pijn
bitter en zoet
troost ook vervelend genoeg
lachen en huilen maar
vergeet de herinneringen
die altijd me vergezellen bij
het zo heel doodalleen zijn
Verborgen zijn
tenzij je ze toch ziet
diep in mijn hart
schaduw van mijn somber oog:
Triestig plezier ...
Dit is mijn schat
mijn erfdeel en mijn…