Turina! Mooie Spanjaard, geselt genadeloos oren, hart
en gevoel met zijn heftige ritmes, klanken, tonen,
die veel dieper en scherper doordringen
dan de oorspronkelijke, echte menselijke ziel
zou kunnen verdragen of zelfs wensen
Turina! Wat een schoonheid van tonen, klanken, ritmes!…
Trots vertelde je me later
van Turina en Chopin,
over je Spaanse moeder,
en haar Poolse kolonel.
Je leerde mij vooral
hoe een mens moet overleven,
met zwart en wit,
van toets tot toets.
Je naam, Swmyborszka,
is bijna onuitsprekelijk,
maar je menselijkheid
slecht elke grens.…
474
Bezig met laden