mademoiselle,
Gij zijt een schone bruid, ma chère, si belle
Ik wens u liefde's zaligheid, bonheur
Bij wie stijgt niet het schaamrood naar de kaken
In zijn nieuwsgierigheid hoe die sinjeur
Het directoire verwijdert tussen
't laken,
Als een Don Juan, van haar posterieur
Dan spiedt hij stiekem door hun kamermuur
Of zijn chiquita onder 't baldakijn…
dit is geen nacht, geen nacht als toen:
een ander ik, een ander jij,
een ander baldakijn dan toen -
de tederheid en het gevlij
is anders en toch net als toen.
Dit is een nachtvlucht zoals toen,
in vuur en vlam en hemelhoog -
en weer opnieuw lijkt het op toen:
stormpas over de regenboog ...…
Tussen uitlopers der sierra nevada
en costa del mediterrana
na de siësta de matinees vullend
met ritten naar gokhalcasino's
aan 't piazza d'espagna sevilla
In halfduister ter middernacht
zijg ik neer op zachtwelvende peluws
onder klamboebeschermd baldakijn
in mijn pronkbed in 't private boudoir
Genietend van pennies from heaven…
Nu buigen blad en bloesem naar beneên
Om háár te spreiden luchte baldakijn,
Haar, die aan 't hoofd van 't zuiver-spelend koor
Ten bos in schrijdt, de lentekoningin.…