“Ik, de hervormer,
deel dit wereldse rijk,
deel deze woorden
met allen die toehoren,
de strijders uit de verzen;
ere Maximianus!
De stenen mogen rollen,
tollen voor de ogen
van zij die volhouden
dat Het Ware ondeelbaar
voor hen alleen bestaat.
Bouw de baden,
bestier de heuvelen,
breek het verband
tussen hemel en aarde.”…
Wie van de vergeten godenzonen heeft,
badend in de zonovergoten dodenzee,
de bliksem in Carus’ hoofd geschoten,
-waarop niks meer uit de hemel kwam?
Een vergeten verhaal wat de ronde deed,
langs een fluisterkring, - de herinnering
van de donkere schim van een kiel
van een schip, grauw water waarin
verwoestende strijdlust ontwaakte –,…
Waar ik aan denk bij Max laat zich niet raden
Was hij soms keizer, soms een paus geweest
In de historie - voedsel voor de geest -
Vaak meer vereerd dan recht doend aan zijn daden?
Nog altijd is, na honderd
zestig jaar
Bij ons beroemd die ene: Havelaar!…