Neem bijvoorbeeld 'modder'.
Je denkt direct aan klodder.
Vervolgens aan aanmodderen,
niet te nauw kijken en lekker
onaangepast je gang gaan.
Varkens komen voorbij en ja,
je studieresultaten vielen tegen,
maar uitgelaten kijk je rond:
wie doet je wat in dit domein,
hier zal niemand dat willen wegen.
Je denkt aan stroop, aan brij, aan…
Het kind van drie hield braaf zijn mondje dicht,
Het mocht van thuis niet jengelen of zeuren.
Maar toen men zijn taalvaardigheid kwam keuren
Werd het voor straf tot taalbijles verplicht.
En bijgespijkerd putte deze peuter
Zich voortaan uit in oeverloos geleuter.…
Vandaag hoorde ik het mooie
woord langzaam zo langzaam
vallen dat de wind er vat op kreeg.
Ook fladderde er een woord
achteraan (met een botte,
afgeknotte klank) dat ik niet
goed kon thuisbrengen maar
waarvan ik vermoed dat het
diepe sporen achterlaat in iets
dat zich aan het oog onttrekt.
Als dor blad dwarrelden zij op
uit, en sloegen…
Met Nederlands op school - hoe men het geeft -
is volgens onderzoekers heel wat mis:
het saaie lezen is een ergernis -
de antithese van een taal die leeft.
Wanneer je schrijft en dicht met overmoed,
dán slaat de bliksem in je pen*, voorgoed.…