Nausikaa, gij tedere, kuise maagd,
Ik zie u steeds op Platoons hoogten zweven,
Gij, die door smart wellicht nooit werd geplaagd,
Wat bracht Odysseus in uw kostbaar leven?
Hij deed uw ziel van een ontroering beven,
Waarvan gij nimmer, nimmer hebt gewaagd,
Getrouw was hem Penelope gebleven,
Zij, die zo lang door minnaars werd belaagd.…
Het hoefgestamp der muilen mindet gij,
Zweepknal en ’t raatlen van de hoge wagen,
Wanneer met uwe maagden bij het dagen
Gij toog naar ’t strand om nieuwe wondren blij.
Bij ’t balspel toondet gij vorstin te zijn,
En groot te wezen als u dreigt gevaar,
Gij werd de zwerver van de zee gewaar
En zag zijn wezen, ondanks armoe-schijn.
Ik…
dichter was hij niet gedwee
En maakte zich toen los
Van 't oud en afgezaagd cliché
- De wet van dactylos -
Hij schreef z'n verzen liefst in jamben
Voor 't volk op Paros
Doch goden- en halfgodensagen
Kwamen pas goed los
Toen een zwerver naakt ontwaard werd,
Onder wier en mos
Drenkeling, van huis en haard,
Een koning zonder ros
En Nausíkaä…