Toen hij over zijn overlijden las
Schrok de professor zich wel even dood,
Maar het betrof goddank een naamgenoot
Die heel zijn leven lang corrector was.
En de Jan Pen die niet was overleden
Diende toen als corrector op te treden.…
uit kazak- of kyrgistan
of oekraïne
maar zoals ik zie
een magere tengere
oudere jongere
tot voor kort nog esthetisch
niet onaantrekkelijke vent
Klopt dat meneer
met uw karig gewicht
en uw blokkade
op uw aangezicht
u bent toch die boomer
die zoon uit de oosthoek
of vergis ik mij
en bent u een avatar
slachtoffer van een
persoonsverwisseling…