Alle inzendingen over sprache

De zon spreekt tot ons met licht, waar de bloem geur en kleur belijdt en de hemel met sneeuw en regen dicht. In de tempel van ’s Werelds heiligheid huist een drang, ontembaar, onstilbaar, de stomheid der dingen te doorbreken; om in woord, kleur, klank en gebaar het geheim van het Zijn uit te spreken. Schoonheid wil uit vele bronnen stromen,…

-   wachtend op zijn overtocht, hem uit duizend-en-een nacht verhalende sheherezade haar niet aflatende feuilletonfabels in minaretten mozaïek gesluierde minnaressemaskerade Also sprach zijn elim tot kazimir…

zij die in taal wordt herboren kan mijn bewondering ervaren zij baart zichzelf door metaforen die nog steeds weeën verklaren die Bewunderung Sie, welche in Sprache neugeboren wird kann meine Bewunderung erfahren sie gebärt sich selbst durch Metaphern welche noch immer Wehen erklären…

Je suis, in different Sprachen welbespraakt par ça de draad completely kwijtgeraakt. ------------------------------------------------- ....Nieuwsfeit: Wie tweetalig door het leven gaat, wordt minder snel dement dan wie slechts één taal bezigt. Dat is uit Canadees onderzoek gebleken (Bron: De Standaard)....…

Een ode aan taal, mijn minnares Die Sprache, jezik, la lingua Zo gauw zij spreekt, verstom ik weldra soms bot als een bijl, of 't scherpste mes Waar ik ook kom, zij spreekt iedereen aan gehuld in doorzichtige kleren omringd door bronstige heren soms Champs d'Elysees, dan weer Reeperbahn Spreek!…

" Also sprach der Wolfgang von Ludwig Die terug moest naar Bonn aan de Rijn Maar na Mozarts vroegtijdige dood Keerde Ludwig naar Haydn in Wenen Wat zei Joseph Haydn van Ludwig, Van de toonmeester zelf en als mens?…

Deze keer hoorde ik de regen Strauss' 'Also sprach Zarathustra' fluiten.…

Also sprach Zarathustra…

oh koente ich nach eer versjwinten tsoem wenn die sprach zich aus lies finten ich werdes alfhabet verdrehen ihr spraagkebrek ein ohr an nehen es tsaalgebrooich werd ich verrijchen also es neeje dooits geht glijchen ab erst werd ich ein wet anstellen das man nach w ein olf moes spellen missgleight auch mehr in plats von tsee doch olf kommt…

Niemand der die Sprache noch spricht, das was verschwiegen An den Gewinnern an - Friede den armen Seelen - den besiegten Hunden hält kein losgelassen Wort. Denn nie ist alles rund, der Vernichtungsumfang ist zu groß. ------------- (De vertaling is van de hand van Fred Schywek. Ik voel me bijzonder vereerd.)…

Meteen kocht ik als zeventienjarige bij De Slegte ‘Also sprach Zarathustra’ en las het met gloeiende oren: voor het eerst werd Duits voor mij een mooie taal. Dat boek bezit ik nog, evenals de Prismapockets zaliger nagedachtenis. Ze kostten ƒ 1,25, een kwart van mijn maandelijkse zakgeld.…

Träger der Schule ist seither der Deutsch-Argentinische Kulturverein von Bariloche, der sich - in gleicher Weise wie die Gründer - zum Ziel gesetzt hat, die deutsche Sprache zu pflegen und den Schülern deutsche Kulturwerte zugänglich zu machen.” Wie was jarenlang de voorzitter van deze nobele culturele vereniging? Erich Priebke!…

Wanneer ik Die neue Sprache der Mitte eindelijk gevonden heb, zit ik alweer in een nieuwe procedure waarin het juist van belang is om Frans te spreken.…