geklemd, boezem op boezem gedrukt:
Daar de begeerlijkste weelde, bij 't zuizende lippengemurmel,
't Lichaam naar 't kittlen der smart slingert, en buigt, en verwringt:
Zinken in koesterende armen, bij 't plukken der maagdlijke rozen;
Ploegen de lieflijke beemd, d'akker, aan Cypris gewijd:
Vellen de drillende thyrs in de bloeiende hof van Cupido…
Laten Eros, Cupido
en Amor en consorten
naast ongebroken gebroken harten kloppen?
Laten zij gezamenlijk en ieder voor zich en een voor een,
ons zelve woordeloos
in stilzwijgen
tot in de fijnste vezels voelen?
Wie ben ik, wie ben jij, houden wij, jij en ik, en alle menschen brüderwerdend van malkander, ten eeuwige dage?…
De kleur van de hemel is gelijk
aan die van haar ogen,
als ik daar diep in kijk
komt Cupido reeds aangevlogen.
Jupiter, zeker u bent machtig,
maar geloof me nou,
uw bliksems zijn niet zo krachtig
als de ogen van deze vrouw.…
Wat had het tussen jou en mij toch mooi kunnen zijn
Want samen leken we de perfecte wijn
Jouw problemen torpedeerden al mijn gevoel
Tenslotte gedroeg ik me meer en meer koel
Mij restte niets anders dan het beschermen van mijn eigen ik
Dat doet verschrikkelijk veel pijn, kost heel wat gesnik
Maar doorgaan had me kapot gemaakt
Ook al had Cupido…