Snelsonnetten

snelsonnet (nr. 4.553):

Amerikaanse Lente?

Het presidentschap van Barack Obama,
Waarover men zo hoopvol is geweest,
Dreigt nu, omdat hij onze e-mails leest,
Alleen maar uit te lopen op een drama.

Als hij straks dit gedicht gelezen heeft,
Ben ik benieuwd wat hij voor cijfer geeft.

... klokkenluider Edward Snowden onthulde dat de National Security Agency massaal individuele gegevens van telefoon- en internetverkeer verzamelt. In een stuntelige persconferentie verdedigde president Obama dit PRISM-project als onderdeel van de strijd tegen terrorisme ...

Schrijver: Coenraedt van Meerenburgh
12 juni 2013
Biografie van deze schrijver
amerika big brother dictatuur

4.0 met 6 stemmen aantal keer bekeken 838

Er zijn 3 reacties op deze inzending:

Coenraedt, 13 jaar geleden
Als service aan de NSA, heb ik al een vertaling gemaakt!

The presidency of Barack Obama,
Which filled the people everywhere with hope,
Is by this spying scandal and its scope,
Eventually heading for a drama.

And when Obama reads what I've just made,
I truly wonder what will be my grade.
Petra Hermans, 13 jaar geleden
Het is mijn overtuiging, dat elk mens zelf kiest, in hoeverre hij of zij ergens in meegaat of niet.
Frank Fabian , 13 jaar geleden
Leuke, Coenraedt :D
(En ieder cijfer beneden de acht moet toch
te wijten zijn aan een slechte vertaler?)

reageer Geef je reactie op deze inzending: