inloggen

biografie: Miriam van Hee

Miriam van Hee [Gent 1952 -....]

Miriam van Hee is dichter en vertaler.

Ze studeerde Slavische filologie te Gent en is docent Russisch aan het HIVT Antwerpen (RUCA).

Gedichten van haar hand verschenen onder ondere in de literaire tijdschriften 'Koebel', 'Restant', 'Nieuw Wereld Tijdschrift', 'De Brakke Hond' en 'Dietsche Warande & Belfort'.


Inzendingen van deze schrijver

22 resultaten.

Het karige maal

gedicht
3.0 met 37 stemmen aantal keer bekeken 7.772
Onder de lamp aan tafel zwijgend eten wij: onze handen als witte vlekken komen en gaan; onze beringde vingers achteloos met het vertrouwde brood spelend. Geen vreugde niets ongewoons is er in de klank van onze messen en vorken. En natuurlijk weten wij niets van het geluk van...

tekening

gedicht
3.0 met 38 stemmen aantal keer bekeken 13.331
tenslotte willen wij steeds opnieuw hetzelfde zien: een huis tussen de bomen zoals kinderen het onvermoeibaar tekenen: een raam, een deur, een leien dak en achter het raam een familie en laten we vooral de schoorsteen niet vergeten waar rook komt uitgekringeld op de lege plekken komen...

Olga op het dodenveld 5

gedicht
2.0 met 71 stemmen aantal keer bekeken 11.746
altijd komt het moment waarop iemand het zoeken naar overlevenden staakt waarop de storm stilt waarop iemand met schrijven ophoudt om iets anders te beginnen, zich iets aan te schaffen, voedsel inkt, gereedschap ------------------------- uit: 'Winterhard', 1988.

deze lente, dit

gedicht
2.0 met 99 stemmen aantal keer bekeken 22.462
deze lente, dit nerveuze regenen maakt alles weer onzeker en toch buiten door het raam gaat alles verder: onrust ingemetseld in huisnummers buslijnen rekeningen dagen graden en daar lopen onder paraplu's allen die wat willen worden die al huizen hebben schoenen...

De eerste lentedag

gedicht
3.0 met 46 stemmen aantal keer bekeken 20.740
op het plein werd nog gevoetbald aan open ramen werd muziek geoefend er was iets zuiders in de straat de deuren stonden op een kier wij brachten brieven naar de post blij en opgewonden als kinderen de avond voor de schoolreis elders kwamen de troepen weer in...

Everzwijnen in januari

gedicht
4.0 met 500 stemmen aantal keer bekeken 16.057
je zocht een pad in het ongewisse bij elke bocht keek je om, waar je was, je gooide een steen en het stoof in de struiken: vijf kleine gestreepte coureurs en hun moeder renden als gekken je blikveld uit je stelde je voor hoe je 's avonds zou bellen om hun te vragen hoe het ze verder die...

De zin van wandelen

gedicht
4.0 met 4 stemmen aantal keer bekeken 2.617
je voelde het zweet op je wenkbrauwen rusten, je keek waar je liep en het leek alsof de aarde terugkeek, de stenen de bladeren van vorig jaar wenkten je eerst en weken dan weer, ze maakten je dronken, je struikelde maar je bleef overeind, je leefde gewaarschuwd en je gedachten zweefden niet...

Reis en bestemming

gedicht
3.0 met 4 stemmen aantal keer bekeken 3.853
ik denk dat ik aanknopingspunten bedoel, een uitzicht bijvoorbeeld, contouren van bergen die opdoemen in de mist, cipressen, een linde, een halfopen kanten gordijn, druppels aan stoelen op het terras, iets tastbaars en het is waar, in andere steden doen wij meer moeite, kijken naar peuken...

reeën

gedicht
4.0 met 4 stemmen aantal keer bekeken 3.850
ik vroeg of je nog van me hield en je zweeg lange tijd tot je 'kijk', zei, 'beneden' daar stonden in langzaam en laaghangend licht twee reeën een ogenblik stil, toen vluchtten zij snel en gewichtloos het struikgewas in hier en daar werden bladeren geel dat was wat je...

Komt er een dag

gedicht
3.0 met 5 stemmen aantal keer bekeken 3.792
komt er een dag waarop geen spijt meer klinkt geen treurigheid in onze stem in de woorden die we zeggen zoals: vroeger wij soms toch wanneer waartoe zoniet komt er een dag waarop we lachen om de dagen die nog voor ons liggen sprankelend vol stadsgeluiden dat we de dingen...

van de mariannenplatz

gedicht
5.0 met 1 stemmen aantal keer bekeken 7.023
van de mariannenplatz naar de overkant: gesloopte panden of wat daarvan nog rest behangpapier, de plaats waar de leidingen zaten de holte waar de kolenkachel stond de vragen die zij zich daarbij stelt: hoe het voor de oorlog was waar het bed stond waar de tafel en alles wat...

Stel je voor

gedicht
3.0 met 15 stemmen aantal keer bekeken 3.778
stel je voor dat er diep binnenin je een buitenland ligt, dennen, sneeuw en barakken, land zonder bodem, je haalt het niet op stel je voor dat de tijd niet bestaat en jij wel nog, stel dat je nooit abrikozen gegeten hebt, trouwens, het woord abrikoos was verdwenen en moskou, je broer,...

Beuken

gedicht
2.0 met 19 stemmen aantal keer bekeken 6.201
je zou van elke dag iets moeten overhouden, vandaag misschien het beeld van beukenstammen, zoals ze langs de weg gestapeld lagen en je hun binnenste kon zien dat leek op het vruchtvlees van pompoenen of de plek waar ze onder een dunne sneeuwlaag stonden, wat iemand zei, bijvoorbeeld, dat...

Winter 2

gedicht
2.0 met 9 stemmen aantal keer bekeken 6.907
langzaam glijden hier de uren in een bestaan waarin het spreken al bijna onmogelijk het lachen ongehoord is het zwijgen een ziekte een bestaan waarin de nachten wakend worden doorgebracht wachtend op wat niet komt dromend van rumoerige trottoirs en teder geruzie onder de...

Le mistral

gedicht
2.0 met 18 stemmen aantal keer bekeken 3.263
welke naam de wind ook heeft hij is mannelijk in alle talen of liever jongensachtig overal blaast hij jurken bol rukt hij aan wasgoed en slaat verwoed en wispelturig de bladen om van boeken en van kranten waar het niet waait vallen geen bladeren en maakt niemand bewegingen...

Winter

gedicht
2.0 met 34 stemmen aantal keer bekeken 10.258
zo zal het zijn als zij verlaten en onvruchtbaar gezeten aan het raam de uren tot dagen de kamers tot huizen verzinnen en tussen hen een stilte die een hoofd vol dromen nog verbergt, een stilte die de keel dichtsnoert en ten slotte een stilte vanzelfsprekend reeds, onoverkomelijk als...

Olga op het dodenveld 5 + 6

gedicht
2.0 met 10 stemmen aantal keer bekeken 5.983
altijd komt het moment waarop iemand het zoeken naar overlevenden staakt waarop de storm stilt waarop iemand met schrijven ophoudt om iets anders te beginnen, zich iets aan te schaffen, voedsel inkt, gereedschap altijd komt het moment waarop iemand het zoeken staakt, zoals en schip het...

Zomereinde aan de Leie

gedicht
2.0 met 71 stemmen aantal keer bekeken 14.679
dit is wat een schilder zou zien: de gebleekte graskant, kastanjes en linden, het warme maar heengaande licht van de avond en tegen de haag op de andere oever een loper, en zijn gedachten, hoe schilder je die en boven het water de meeuwen en tussen het licht- en donkerder groen de plecht...

Le col de l'homme mort *)

gedicht
2.0 met 27 stemmen aantal keer bekeken 7.249
het wachtte nog met sneeuwen maar de stilte was al ingetreden toen wij stegen met dat lopen dat een vorm van stilstaan is wij zochten naar een uitzicht een punt voor het verdwijnt wij wisten niet hoe men de draagkracht meet van ijs we waren samen en alleen we waren nauwelijks en...

Winter 2

gedicht
3.0 met 41 stemmen aantal keer bekeken 12.597
langzaam glijden hier de uren in een bestaan waarin het spreken al bijna onmogelijk het lachen ongehoord is het zwijgen een ziekte een bestaan waarin de nachten wakend worden doorgebracht wachtend op wat niet komt dromend van rumoerige trottoirs en teder geruzie onder de...

de ribben zijn van het geraamte

gedicht
3.0 met 12 stemmen aantal keer bekeken 10.483
de ribben zijn van het geraamte het mooiste onderdeel, ze doen aan vleugels denken of een soort accordeon waar leven in- en uitgaat je ziet ze beter na de hongersnood of in het massagraf het zijn de rimpels in het zand als de zee zich heeft teruggetrokken het zijn de breekbaarste...

afscheid in poleskoje anno 1994

gedicht
2.0 met 116 stemmen aantal keer bekeken 57.353
omdat lopen beter is dan stilstaan hebben zij niet op de bus gewacht maar gaan alvast gestaag het uitzicht in, met grote ogen kijken hen de dieren na zij namen afscheid zij hielden even bij elkaar wat straks uiteen zal vallen huil niet, zegden ze omdat woorden beter zijn dan...