Is er iets mis
Met de pluralis majestatis.
Je kunt het het best vergelijken,
Met in een spiegel kijken
waar alles dubbel zal blijken.
Als je maar wel onthoudt,
WIJ is een majesteitelijk enkelvoud.…
passivum singularis of pluralis
àdhortativus of een potentialis
vis vim vi, haec huius hanc of hi
Lingua latina non iam est mihi
Sit terra levis hodié tibi
Precisie van constructies en van tijden
geen speld ertussen, niets is te vermijden -
in regel vier staat driemaal "deze kracht"
daarna "Latijn staat niet meer aan mijn zijde
Laat…
Soms willen wij
als pluralis majestatis
onze dichterlijke zinnen verzetten,
niet zozeer als bakens
aan de oevers
van een meanderende rivier
als wel om de leden te strekken
en premature seniliteit
door verkalking van dichtslibbende
aders te voorkomen...
____________________________________
Ze zat mij aan te staren
Zwartogig lange…
"NIET ZO ERG HOLLANDS"
- uit het dagboek van een niettemin geslaagde reis naar Nederland -
Een reisrelaas met Pegasus
enigermate aangedikt
met de pluralis majestatis
alsook met die des dichters
bloedeigen vrijzinnigheid
waar duivelsverzen feiten zijn
en dagboeken een fictie,
toevertrouwd aan houtvrij papier
gegraveerd met vogelveer…
Geïnspireerd op een fragment (1790) uit het dagboek van Nina d'Aubigny von Engelbrunner (1770-1847), tijdgenote van Mozart die, als wonderkind, ondermeer in de Domstad heeft opgetreden. Zelfs voor Beethoven was zij geen onbekende
________________________________
Aan 't eind van Wolfgang Amadeus' leven
Is een getalenteerde zangeres
Als veelbelovend…
268
Bezig met laden