Is het een korte of een lange nacht?
Veel mensen dubben over zomertijd
en raken elke keer de kluts weer kwijt.
Ik heb daarom een ezelsbrug bedacht,…

Terwijl in het eiwit zand kinderen alweer grijpgraag
kuilen graven en huilen om de hitte
en hun rode moeders zich openleggen
en de zon een hete man tussen hun dijen plant…

Zojuist bij lege fles en volle maan
Met dubbeltong volmaakt in harmonie
Klonk onbevreesd mijn Slava Ukraini!
En dronk ik op een volk tekortgedaan…

Nieuwe momenten
in het leven
zijn vaak heel
Spannend en onbekend,…

O, gruwzaam woord van al wat stom en plat en muf en laag is,
Van elk wiens hoofd te vol, wiens tong te log, wiens geest te traag is,
O, voetbalterm, o, commisvoyageurs-, o kapperswoord,
Dat in elk ingezonden stuk beslist, beslist behoort,…