inloggen

biografie: Miranda Mei

 

Miranda Mei is het pseudoniem waaronder Ruurdtsje de Haan [1961] haar Nederlandse gedichten publiceert.
In 2003 won ze de Dunya Poëzypriis van het multiculturele festival van Rotterdam en in 2005 mocht ze de Fedde Schurer-publieksprijs van de provincie Fryslân in ontvangst nemen voor haar debuutbundel Onaris.
Ze dicht meestal in het Fries over zaken die haar verwonderen en die dicht bij haar liggen.
Ze schrijft er een Nederlandse vertaling bij, zodat haar gedichten voor iedereen toegankelijk zijn.
 


Inzendingen van deze schrijver

36 resultaten.

Kamp Moarre *

netgedicht
4.0 met 1 stemmen aantal keer bekeken 237
‘Hastû noch berneklean,’ frege se. ‘Nee, gelokkich net. Us bern binne al grut.’ Wat sucht ik dat faak. Suchten fan ferlichting, suchten fan spyt, lyts wienen se lang lyn. At harren hert kloppe tsjin myn wang oan myn liif, rûn alle soarch út my wei, gjin gewicht, nearne ferweecht ...
Miranda Mei3 augustus 2021Lees meer >

Het land lacht

netgedicht
3.5 met 6 stemmen aantal keer bekeken 448
It lân laket Lamkes en geitsjes binne oars as eamelders, se dûnsje it libben op it lân. Se tinke net, se binne programearre om te bûteljen, by de sleatskanten del te gean, grinzen te ferkennen. Eamelders kinne net oars as marsjeare mei harren pakkelaazje op ‘e rêch sette se g...
Miranda Mei18 januari 2017Lees meer >

de hand van mijn moeder

netgedicht
4.2 met 5 stemmen aantal keer bekeken 473
. de hân fan ús mem . Yn it lân fan memmes hannen kin in bern noch bern wêze sûnder de plichten of bannen fan foarkomme of genêze mei in mem kinst swalkje yn ‘t ferline oan har hân de earste stapkes dwaan har stim sil nea ferdwine kinst har samar in boeketsje jaan ik ...
Miranda Mei25 september 2016Lees meer >

Zacht zingend op weg

netgedicht
3.5 met 6 stemmen aantal keer bekeken 228
Sêft sjongend op ’en paad Sêft sjongend gie ik op ’en paad, al lichter wjukke it liet nei it ferhaal fan in feilige haven. Noch núnderje ik yn it hûs fan eartiids foar him, dy't yn koele lekkens syn lichem nei my útskoot, it blomket blanke tederens. Ik sjoch mei kleare lus...
Miranda Mei4 augustus 2015Lees meer >

Winter

netgedicht
3.7 met 6 stemmen aantal keer bekeken 407
Der is gjin ljocht, de dize waakset op it lân en de mem fan de ierde rêst. De wrâld krijt einefel op in dûnkere hûd en dêr’t earst de Stynske weet noch weau en rôp om sinne, steane no de stikels te riboskjen yn de kâlde, wiete grûn. De froast falt yn. It waar is wyt en de sinne...

de nachtblinde dag

netgedicht
4.7 met 3 stemmen aantal keer bekeken 224
de kopjes naar omhoog uit het donkerst van de sloot middenin de groene brij steigert wit de ranonkel in de spiegel van de lucht de paardenblinde nacht het duister van de dag met enkel springsterren terwijl de wereld van het licht uitbreekt in duizend kleuren is de hemel zwart-wit en l...
Miranda Mei24 december 2014Lees meer >

Dat ons paradijs

netgedicht
3.6 met 5 stemmen aantal keer bekeken 374
Dat ús paradys Ienris wiene wy yn it paradys mei in loft fan blauwe dagen, wy dronken kokosmolke, ieten ananassen, waarden drûnken fan de sinne en it wetter dat blonk yn it lette ljocht mar de himel dústere en de moanne hold ho, sonk efter de bergen yn de dûnkermanesee in krûk ...
Miranda Mei5 december 2014Lees meer >

Droomspel

netgedicht
3.9 met 7 stemmen aantal keer bekeken 390
Het deksel van de doos vouwt een wereld open; een bord kijkt ons aan, één steen knipoogt en een loper schuift door de drukte om een leeg vakje heen. Een spel speel je niet alleen, ellebogen planten zich in het pluche kleed, hoofden peinzen in palmen en elke zet wordt vergezeld door de roo...
Miranda Mei24 december 2013Lees meer >

Dromen wij nog?

netgedicht
3.5 met 2 stemmen aantal keer bekeken 472
. jij die zo vaak op mij Frans, Spaans, Fries, priesters en wat dies meer zij blijft nu – ik voel je, man – als een paal achter me staan er is iets goed misgegaan: alle tegenwerking ten spijt clashte uit een zee van verwijt een vis tegen mijn damwand aan en veegde me van het...

het ging niet over …

netgedicht
3.9 met 7 stemmen aantal keer bekeken 479
it gong net oer … ik bin de frou mei de giele sjaal it lange reade waaihier de swarte beetle-cabriolet ik haw myn hoed en sinnebril ôf set sjoch heechkroppich om my hinne it is hjir wat keal in ealjebij fersûpt yn myn reade wyn – bleh wyn fuort en o, wa wienen jo? hmmmja, sil...
Miranda Mei10 september 2009Lees meer >

stadse dame

netgedicht
3.5 met 10 stemmen aantal keer bekeken 801
Stedske dame Sa kleve hjir de miggen oan jin skonken, leit it frommis op heupen nei it lân te sjen. In sinnebril falt út de útstrekte hân njonken de sleatten dy’t ik fan it ljeppen ken. Sy is wurch en har boarsten trilje oan de loften, de nippels ynsliten fan waar en stive wyn. ...
Miranda Mei6 februari 2008Lees meer >

Met blijdschap geven wij kennis...

netgedicht
3.8 met 5 stemmen aantal keer bekeken 1.864
Mei blidens litte wy witte... der is in wachtsjen der is ferwachting in nij gesicht de fracht is licht de reis is swier de komst in swicht it berntsje lake waard in gedicht fan beleavjen yn de eachjes mist en yn de siken in al sêfter stream it waard beslist wy witte it wi...
Miranda Mei31 december 2006Lees meer >

Liefde

netgedicht
2.0 met 4 stemmen aantal keer bekeken 853
Zo is mijn woestijn: een stilte met het geluid van een geweten in de groene kathedraal van de jeugd had ik nog geen besef maar nu ik ouder ben klinkt de schoonheid in het zuiver zijn van wat is: de dood heeft er geen thuisland en de vreemdeling geen grenzen.

het glaasje op de valreep

netgedicht
2.7 met 7 stemmen aantal keer bekeken 1.090
je had het niet moeten zeggen met je ogen over de rand van een vol glas rode wijn ze knikkerden de pupillen van links naar rechtsomkeert de vraag rolde van je tong naar het putje in het midden waar hij stil bleef liggen naast het mes op de tafel ik heb nu te stellen met een geval v...
Miranda Mei26 december 2005Lees meer >

Argus Panoptus

netgedicht
Er is nog niet op deze inzending gestemd.aantal keer bekeken 807
Simmers is de blauwe man master fan it griene fjild de winter dreau him yn de stâl alle jûnen rint er hinne dan, en fynt plak yn it bynt de frou dêr’t er fan hâldt is him troch wat sy wit ûnttein nin niich mear mei de kroan gâns nachten bliuwe kâld troch de griene dream fan hú...

Het jaar uitluiden

netgedicht
3.3 met 3 stemmen aantal keer bekeken 1.359
It âld jier útliede De lêste dei fan it jier begjint moarns betiid mei doffe bûnzen wekker út de sliep wat beweecht de mannen? De beammen begjinne al sa skielik te drippen ryp glinstert foar it lêst yn de sinne dy’t read oan de kime gluorket it bosk wurdt ljochter, en dêr, oan d...

Zomer in Friesland

netgedicht
3.3 met 6 stemmen aantal keer bekeken 938
ik maak een verrukkelijke reis naar gene zijde, heen en weer in mijn hangmat van gevlochten leer met een achteloos gemak trek ik mij voort aan een tak ik heb de zomer aan twee bomen beweeg me tussen lust en dromen stop de warmte onder mijn huid en mijn oren vul ik met geluid dat buitelt u...

nieuw leven

netgedicht
3.3 met 30 stemmen aantal keer bekeken 5.016
hij stormt binnen de eenzame buurman: opa geworden. Je leest een krant rookt een pijp en wacht af. Er wordt gebeld, je knapt in gedachten een lege kamer op en je gaat foto's langs: raad het gezicht. Wakker worden is anders: je wast je grijns, haalt een schoon voornemen uit de kast...

Honger in je pen

netgedicht
3.3 met 6 stemmen aantal keer bekeken 1.195
Honger yn de penne ik sil ferhelje fan de honger yn de penne de kûgel dy't al útsjocht nei eigen hichtepunten at it each rekke wurdt troch wat sa op elkoar liket sjit er krúslings neist hear de gongslach it hert yn swarte inket rint de smoarge grienskyn de grûn skuort fergrie...

Zij weten het

netgedicht
3.5 met 6 stemmen aantal keer bekeken 841
Sij witte it. hy kin springe as in liuw, slûpe as in gleone boarre, him wrakselje út in aai, beammen befrisselje en faaks sels lôgje as in nije leafde do soest him delhuffe kinne mei ien poat, of him fûl tebek sifelje, ferdiggelje litte mei ien eachopslach, of oprôlje as in slang...

Uit en thuis

netgedicht
2.3 met 7 stemmen aantal keer bekeken 977
Ik helje dy út it tsjuster de gong is langernôch foar in printeboek fol swartweauwend hier en libben guod de man yn it kafee dronk kofje en lies in krante mynhear, sitte jo hjir wol teplak? reizigje de wrâld oer tink net om ‘e hûn no’t de nachten lenge bringt in bril útkomst ...

Stadswacht

netgedicht
2.9 met 14 stemmen aantal keer bekeken 2.618
Ik bewandel deze stad kijk van boven naar beneden schuif voor geluiden uit. Geen grijsgebreide muren voor groene gapers. Als ik nog eens mijn hals wil strekken komt hij me tegemoet recht in zijn ogen recht in mijn ogen. Hier blijf ik hangen, in zijn gevooisde geur. Hij kijkt volmaa...

Euforie in Mei

netgedicht
2.9 met 44 stemmen aantal keer bekeken 17.416
Verende passen en gedachten op een slingerweg in jonge zomerwind blaffen honden verte maar deren niet ik huppel dus groet het groen en lila met vurige harten blaas geel paardebloemmeel een epifanie van pluis langs Pinksteren in de late zon zal ik dansen

Route 34

netgedicht
2.0 met 9 stemmen aantal keer bekeken 1.116
Rûte 34 Hoe djip moat it gean it skriuwen fan de wurden foardat se te ferstean binne Hoefolle moat de boer siedzje op it earme winterlân dat der genôch te fretten is Hoefier moatte fûgels fleane nei frjemde fûle plakken om kjeld út de fearren te foegjen Hoefolle moat ik fan d...

Lyndraaiersgong

netgedicht
2.7 met 6 stemmen aantal keer bekeken 863
Der stjert wat ôf by my ik wit noch net wat it is mar it baarnt, it blet, it barst jûns wurdt it minder wy gean hieltyd letter fan kant it komt op en jout him del en de dagen langje net oant better. Ik bin yn ‘e lyndraaiersgong en sis dy, ik krij mâl fel, want it baarnt, it blet en...

Ik ben God

netgedicht
1.7 met 14 stemmen aantal keer bekeken 1.445
Ik bin God Ik bin God en ik bin ik en no’t ik God bin straf ik my, en op ‘e nij en no’t ik my bin tink ik it is wier dat ik skuldich bin want ik haw mysels makke doe’t ik God wie en die mei mysels sa’t ik woe. En ik tink at it oan my leit, bin ik altiten skuldich, of nea, en...

Maitiid

netgedicht
2.2 met 6 stemmen aantal keer bekeken 860
Hielendal neat mear dwaan driuwe op it skerp fan net witte wêr te hearren it swabberjend kringeljen fan in bletterlamke yn in eineflaach, libje oan de kant fan waan - yn boeken ferswine tusken rigels, tinzen dy’t lûke oan ‘e traaljes fan it fjouwerkant, blierens risselet út it fe...

ik ben een spinnetje

netgedicht
3.0 met 20 stemmen aantal keer bekeken 2.130
ik ben een spinnetje, dat spint zo werd ik geboren als kind rapjes zak ik van een takje en land dan op mijn linkerhakje ik spin in klokkende liedjes mijn hogetonenmelodietjes o, het is zo een prettig bestaan was ik maar eerder op pad gegaan ach, en als jullie dit liedje horen hebben...

Telepatysk

netgedicht
3.1 met 10 stemmen aantal keer bekeken 1.059
Wy steane oan stilsteand wetter tsjinoer elkoar en sizze neat sûnt dat net mear hoecht waard myn swijen praten it lûd is wol te ferstean yn it waar, de bern, jildsaken dy wurdskat wurdt hieltyd grutter en folt in holte yn it hert at it wetter net klettert strûp ik my om nei binnen w...
Miranda Mei26 februari 2003Lees meer >

je handen

netgedicht
3.2 met 17 stemmen aantal keer bekeken 2.309
dyn hannen Allinnich dy iene foto fan dyn dimmen hannen ik sjoch de fingers, útspraat, se omfetten ien foar ien de skatten, kûmkes dy’t oerrûnen fan ferline ferlangen at ik in kopke tee drink en dyn hannen leegje allyk in glês bringe it waarme focht nei de iepen lippen ...
Miranda Mei23 februari 2003Lees meer >
Meer van deze schrijver...