Rosetta
het eerste ruimtevaartuig
in de geschiedenis
in een baan om een komeet
Rosetta Indemeij
was 90
toen zij
in de omgeving van Auschwitz
overleed
niet vernoemd
blijft haar naam
toch met die andere Rosetta
verbonden…
het waren geen vingers
die schreven maar
tekens die leefden
gebeiteld in steen
spraken zij over jaren
verhaalden intens het bestaan
in komen en gaan
van mensen en machten
voorspoed en rampzalige krachten
eeuwen hebben zij getrotseerd
om hun historie kenbaar te maken
maar de taal was het spreken verleerd
tot de steen van rosetta…
Hoeveel verba niet meer manent,
vervlieten in het eeuwig niets
blijft voor immer
een vraag voor niemand
hooguit voer voor filologen,
gepromoveerd in het sanskriet
zich stukbijtend op raadsels
in de enigma's van Rosetta
maar ziedaar, ex nihilo
dient zich un nez aan in het Frans
herboren nazaat der Renaissance
nieuwsgierig agend…
De sonde was al uit het zicht verdwenen,
En leek vanaf de aarde wel defect,
Maar op de juiste tijd is zij gewekt,
Toen zij weer zacht door zonlicht werd beschenen.
Zo is het, lief, ook steeds bij ons gegaan;
Pas als ik bij je ben, ga ik weer aan.…
267
Bezig met laden