Als u dit jaar in zee veel kwallen ziet:
Och, zo’n Aurelia aurita (oorkwal)
zorgt zelden voor een ernstig medisch voorval.
De Rhizostoma octopus ook niet.…

Waar het stil is
ga daar rusig zitten
sluit je ogen
neem een atlas…

Zie het als een tableau vivant
een drijvende stad
die eeuwig verdoemd lijkt te drijven
en aan het eind der levensduur…

nu ben ik klaar om mee te gaan
een kleed en schoenen kreeg ik aan
alle stormen heb ik doorstaan
ballast is overboord gegaan…

O jongling, zie rond u de wereld strekken,
zo kleurig in het kwikkend zonnelicht,
zo geurig in de frisse morgenwind.
Voel 't vruchtbaar leven in haar gronden woelen,…