De Beul van Bosnië, hij is gestorven
De opgelegde straf was: levenslang
Voor velen veel te mild nog, ben ik bang
Die man was immers in en in verdorven…

Hoe ziet hij er uit?
Strak. Hoe is-ie?
Stoer, maar ook lief.
Wat voor kleren draagt hij?…

Dit is een vogel en hij wekt mij
alsof hij geen vogel is en alsof ik niet verloor
van die afgrondelijke, donkere slaap
want dit is een vogel en ik bevrijd hem…

Niemand gaf de zwerfer een blik waardig,
niemand wist dat hij ooit een duurbetaalde registeraccountant was.
Niemand zag hoe zijn ontslag zijn leven brak,
hoe zijn vrouw hem verliet…

Leonoor, mijn lieve licht,
Voor uw oog de zonne zwicht
Met haar blonde stralen,
Die gans niet, in mijn gezicht,…