biografie: julius dreyfsandt zu schlamm
Stijl van dichten .
Algemeen: Je kunt hem het best plaatsen in de traditie van: beschouwende, filosofisch-lyrische dichters die schrijven vanuit levenservaring, stilte en existentiële betrokkenheid.
.
De Duitse taal:
versterkt zijn poëtica, verzacht mogelijke zwaarte, en legitimeert zijn thematische kern. Daarom is zijn Duitstalige werk niet te lezen als “afgeleid” of “vertaald”, maar als een autonome tweede literaire ruimte, waarin zijn poëzie natuurlijker, consistenter en overtuigender functioneert dan in het Nederlandse veld..
.
Slavic Languages
Ook bouwt hij thans aan een blog met gedichten in bijna alle Slavische talen
(he publishes his poems in the Slavic languages)
https://blog.seniorennet.be/bulgaars/
.
Juliaanse Taole
Hij heeft sinds 15 jaar een eigentaal aangemaakt, (iegene taole)
Alle gedichten die kunnen thans worden vertaald in een
vastgelegd grammaticaal patroon met enig flexibiliteit, waar gewenst i.v.m. voordracht
https://blog.seniorennet.be/juliaansetaal/
.
Geboren Alphen aan den Rijn 1948
Woonachtig : Meierijstad (Nijnsel) Nederland
Ruim 1650 Nederlandse staan gedichten op Gedichten.nl
(https://www.gedichten.nl/nederindex?cat=&twoord=&snaam=dreyfsandt&site=&titel=&maand=&jaar=&mode=zoek)
Zijn ruim 550 Duitse gedichten o.a. op https://blog.seniorennet.be/dreyfsandtdeutsch/ en elders.
Hij heeft ook een YouTube kanaal met gedichten en muziek:
https://www.youtube.com/@JuliusDreyfsandtzuSchlamm/shorts
https://www.youtube.com/@JuliusDreyfsandtzuSchlamm/videos
Publicaties in Bundels, Lokale Kranten , Magazines, Radio's, Tv's, YouTube , Poëzie Podia, Samenwerkingsprojecten met o.a. Gerry van Roosmalen
en bij Concerten van "Barokensemble Scordatura" of in samenwerking met organisten op diverse plaatsen in Nederland
Oprichter van het : "Schrijverscollectief Meierij (1500 leden)"
Drie Duitse gedichten zijn op toon gezet. Een door de componist Dirk Kokx (koormuziek), en twee aria's door Vergouwen. Van deze laatste componist is de eerste uitvoering geweest in Krasnojarsk/ Siberië door Elena Stromilo, sopraan. (twee liederen vastgelegd op YouTube)
Facebookaccount: https://www.facebook.com/profile.php?id=100012200792595
Links
derooiseschool.nl ·
https://blog.seniorennet.be/juliusdreyfsandtzuschlammprosa/ „Hauptsprache ist Deutsch“
https://blog.seniorennet.be/dreyfsandtdeutsch/
https://blog.seniorennet.be/prosa3dreyfsandt/ (Nieuwste pagina met Duitse Gedichten., in opbouw)
https://blog.seniorennet.be/julius_dreyfsandt_zu_schlamm/
https://blog.seniorennet.be/bulgaars/ - Een pagina in diverse Slavische Talen-
https://blog.seniorennet.be/divers1/
http://Seniorentreff.de
FB: Raum der Poesie (Dld)
https://vimeo.com/1210302599?share=copy&fl=sv&fe=ci
Inzendingen van deze schrijver
635 resultaten.Ick, as unne goejmoedighe .
netgedicht
3.2 met 4 stemmen 
34 ick zuuk tederheid zònder woorden
enkel 't ghevoel dè d'r iemend vur mij is
iemend die mij anschouwt zoa'k bin
unne mins mit verscheijde kaante
soms binne mijn "Zijn" mit zijne dualismen
doch van 't groetste belang is, dè ik mezèlf ken
.
De wègh dur 't bestaon
is dikwijls as un c...
As den dach van merrege
netgedicht
3.6 met 5 stemmen 124 .
vertèl mîj van drome, nogh verborghen,
maor waorin zèker 't verleeje wart ontnomme
ick gao nogh iene kier langhs de velde van weleer,
die vertèlle van dreughte en diepen verlaotenhèd
.
die nogh altijd de huud bekraste, kier op kier,
en waor mîn levenssaft verdampt in gelaoten...
Doorlopen
netgedicht
3.6 met 5 stemmen 153 .
loop je ook door,
ofwel heb je de voorgaande levensfases doorlopen
ik heb het even niet over het zwakkere lijf,
of tegenslagen
ook niet dat u de namen niet meer snel kan ophopen
van uw nageslacht of mensen die nu op komen dagen
.
nee, ik heb het over het nut van de ouderdom;
het jonger...
Tied van Leve
netgedicht
3.6 met 5 stemmen 62 haore hove
rust so sottecke op miene herfste,
droomt van unne lange soomer
daer icke nog jaege,
renne langs ’t strande
ende om unne glimlache vraoge,
sie om unne reikende hande.
die afstand drieft al dunne ferre,
’t slape is dieper as ooit,
sezoene nervet miene vel,
jonkhede verdwijn...
Ontheemd
netgedicht
3.4 met 8 stemmen 847 zo de weg gaat, zo gaat het zicht
over in vergezicht om tenslotte
te eindigen in de mist van morgen
.
vaker dan een keer
geraakt men dan ontheemd
tussen quasi toegeëigende lichtjaren door
en raakt dan als verborgen
in de leegte van een eeuwig moment
.
het is niet zo, dat men versteent
m...
ontluikend
netgedicht
4.2 met 4 stemmen 161 samen,
hij jong
ik al ver,
en sprak over mijn verleden tijd
zo dicht nabij de horizon
hij straalde
als een helder blinkende ster
weliswaar nog uit prille honing geboetseerd
en draaide aan de lier,
onderwijl,
haast broos naar ontroering
het was alsof zijn muziek
mij meenam in een ontl...
De rozenboog .
netgedicht
3.6 met 5 stemmen 106 ik ga nog steeds vooruit en naar voren
doch de jaren tellen mee, de vruchten
die ik pluk zijn wel rijper doch geringer in aantal
ouder worden doet regelmatig vertragen
ook wel zuchten
mijn lijf wordt trager, hoe gezond ik ook leef
.
bij de geest is dat minder het geval,
zo lijkt vooralsno...
Ontvlieden
netgedicht
3.0 met 8 stemmen 83 ik leun met beide elle bogen op een breed dikhouten stok
een van de gevlochten pilaren van de oversteek
en overzie de groene sprieten nabij en zo verder van mij af
de beide kanten van onze enige dorpse meander
(ontwaar zelfs een schichtig drinkende reek)
.
en verhelderd oppervlak duidt de hoo...
ontwaken
netgedicht
3.8 met 5 stemmen 124 de straat is weer ontmaagd
door zacht sproeiend regenwater
hitte en klamme onzichtbare zuchten
hielden het voetbed en klinkers,
gehuld in stoffig zand
en ook mijn duffe geest
lang gevuld met vragende
uitzichtloze vluchten,
ieder op eigen wijze,
zo men de behoeftigheid zelf leest
.
...
Achter het geduld
netgedicht
3.2 met 4 stemmen 86 het wordt weer stil om me heen
of krimpt het buitengebied
ook van binnen, in mijzelf
heeft elke mens dat gemeen?
.
zal het een verslavende vrijheid zijn
die jou en mij verblindt,
wil ik geen angst ervaren
“het goede is mij immers welgezind”
schreeuw ik om mezelf te bedaren
.
toch nade...
het moet gezegd
netgedicht
3.3 met 3 stemmen 99 mijn gemoed heeft bij tijd en wijle windeieren gelegd
als ik bij een herstart de lat te hoog leg,
iets dat voorkomt uit mijn manische naïviteit,
dan is de vreugd helaas van korte duur
en word ik door een blinde droom verleid
.
dan komt de aanloop naar een volgend licht,
door mij ongevraagd o...
eenvoud
netgedicht
3.2 met 4 stemmen 152 er gaat geen dag voorbij
zonder het verleden mee te dragen
in het heden op weg naar morgen
in ieder moment tonen zich de lagen
die er aldoor voor zorgen dat het gaat over mij
.
ik ben niet uit te leggen; wie kan dat wel
jezelf inschatten is een onbereikbaar doel
het is een opsomming van tijd...
een dag te vroeg
netgedicht
3.2 met 4 stemmen 112 op de dag voorafgaand
aan de zonsverduistering
liet het ademen al weten
ik heb juist deze dinsdag gemaand
je gedrag weer eens op te meten
.
soms geraak je in iets verzeild
waar je part nog deel aan hebt
wellicht wel over een daad geijld
maar de kern van de zaak blijkt verlept
.
ik strooi ...
Deinend licht
netgedicht
3.3 met 3 stemmen 99 ik heb mezelf geopend
daar bedoel ik mee, de wereld mag
weer binnenkomen
.
het vergane jaar was en is soms nog slopend,
met nu en dan een bescheiden lach
en thans probeer ik weer een weg te vinden
om naar eigen aard op te stomen
.
het zijn kleine pasjes die ik doe
en natuurlijk weloverwog...
aardse eeuwigheid
netgedicht
3.2 met 4 stemmen 136 vriendschap is als een vorm van broederschap,
een extra arm
aan de boom van het leven.
.
groots zijn zij
die mij zo beschermen
en aandacht hebben
voor mijn zwakke zijden.
.
of degene die een traan wegneemt —
pijn of vreugde,
beide waar.
.
vriendschap groeit in gelijkheid,
in aanwezig...
Parade
netgedicht
4.3 met 3 stemmen 112 wat de liefde met mij doet
lijkt soms op schermen met floret
het is gelijk ballet, met schakende voet,
de ander raken in mijn verlangen van overvloed
.
doch nagenoeg enkel het torso wel te verstaan
en alert aanzien
hoe mijn geliefde prooi op haar vaardigheid wedt
.
het is een spel van kom...
als de zon rijst
netgedicht
3.2 met 4 stemmen 89 ik wandel rond, ofwel heen en weer
over een stoep, langs het zand en tenten
het is nog vroeg maar adem nog de schaduwsfeer
van de late voorgaande uren in deze durende zomerse lente
.
de mens die ik ontmoet droomt nog vaak
van de nachtelijke uren of duwende gedachten
en lopen komend mij haa...
Overgave
netgedicht
3.3 met 6 stemmen 100 ik buig mijn hoofd
voor jou, mijn zwoele nacht
het is niet vreemd of ver,
ik had je verwacht
.
je schuilt her en der
in de gleuven van de oude boom;
.
die is thans in zomerse pracht
waarachter het licht
onnavolgbaar leeft
en enige schaduw slechts
ijle zuchten weeft
.
terwijl zij en ik
...
simple comme bonjour
netgedicht
3.6 met 5 stemmen 134 ik dwaal door de zomer,
ben geen nieuwkomer, doch
het mooie blauw en heldere licht
geeft steeds warmte en dromend uitzicht
.
het zijn wat woordjes
dun uitgedrukt, vertellen zij over liefde
in haast muzikale akkoordjes
het is mogelijk dat het ook jou lukt
.
nee, we zakken thans niet in on...
Najaar
netgedicht
4.0 met 6 stemmen 101 in mijn najaar zal ik haar niet meer treffen
zij, en een enkel ander,
immers ze keren nimmer meer terug, dat zegt het ademen
.
waarop komt het aan in de nadagen,
neen, dat er niets meer komt
derhalve is het denkbeeldig jezelf te verbinden,
in ieder geval dat moeten beseffen,
het doet een...
In geuren en kleuren
netgedicht
3.3 met 3 stemmen 106 De boom spreekt
en hij doet dit met bewegende takken
Soms met een buigende stam bij noodweer
Zwaaien doet hij dan met de vele bladeren
Meestal in het najaar, als hij moet gaan lossen
.
Het sap heeft dan een seizoen
door zijn aderen gestroomd
Zo gaat dat jaren, keer op keer
En maakt hij rui...
Consensus
netgedicht
3.0 met 3 stemmen 108 houden van blijft
het reikt verder dan menselijke grenzen
in elk geval is er iets dat beklijft
en ontstaat uit opkomende hartenwensen
.
neen, ik breng niets nieuws,
maar wie doet dat nog wel
alles is al gezegd, maar hoe het ook zij
ik heb deze woorden, toch andermaal hier,
op maagdelijk p...
waarneming
netgedicht
3.3 met 3 stemmen 114 het was onder de rook
van opgestegen kunstwerken tentoongesteld
hangend, staand soms zwevend
ieder voorwerp vragend
om een kijkersgunst
.
bezoekers in alle kleuren en maten
in al dan niet verstaanbare talen
maar met liefde voor het uitzicht
met soms een roep om eigen inzicht
.
zij sc...
gaandeweg
netgedicht
3.5 met 4 stemmen 114 .
bewust weet ik het wel
gevoelsmatig is het langgeleden
dat ik nieuwe woorden heb opgeschreven
zeker, de tijd is een betrekkelijke meetlat
en geeft ook niet altijd zelf de reden
immers gevoel en verstand kennen als het ware
regelmatig een eigen leven.
.
er gaat een paard en wagen voorbij...
Dromen
netgedicht
3.6 met 5 stemmen 139 uit mijn liefdevolle hart
ontspruit zich in regenboogkleuren
openslaande leliebladen,
als in een waterfontein getooid
.
waar druppels zich
glinsterend en juichend
verspreiden over
dit vragend aardse groen
*
het is nog alleen
aan een ander, te zeggen
.
ja, ik ervaar ook een overvloed
...
Kunstwerk (nabij een gemeentehuis)
netgedicht
3.4 met 5 stemmen 126 plots viel mij een slanke uitbeelding op
nabij een ingang,
waar het hoofd naar de hemel wees,
in een hoek los gekoppeld van
moderne strakke architectuur
.
alhoewel het voor mij op deze plek, als
een samenvatting oogt
van hoe benauwdheid zich vertoont
en waar je je adem inhoudt
eer je...
houdoe
netgedicht
3.8 met 4 stemmen 114 bedankt en houdoe, zei zij
bij het verlaten van de zaal
dat doet zij altijd en oogt dan erg blij
het zal haar ziel zijn die ik vertaal
tijdens die gangbare momenten
in klanken die haar welzijn raken
.
ik word erdoor geroerd, het verwarmt
immers ik raak slechts toetsen van het manuaal
zond...
zomaar, een dag
netgedicht
3.8 met 4 stemmen 170 vandaag probeer ik te ontsnappen
aan het saaie wat deze dag voorspelt
kom op, daar moet je overheen stappen
wordt door jan en alleman voorgesteld
.
ik dwing mezelf tot een keuze
maar daar begint het kunnen kiezen,
doe wat je graag doet is de leuze
pak je biezen en zit niet te kniezen
.
he...
in aanloop
netgedicht
3.3 met 3 stemmen 140 wat ik u in wezen breng, kan u niet lezen.
.
het is een verbeelding in een blanco
vierkant vlak
.
.
.
.
.
.
.
wat u niet kan voelen
is de slag van mijn hart
ik ben niet aan te raken
en adem langs contouren
van een dooiend wak
.
ook naar mijn luisteren
is een brug te ver
het ke...
uitlaten
netgedicht
3.5 met 2 stemmen 139 de straat of beter gezegd deze laan
is leeg, hol en zonder echo
zeker er is gras en gruis en grijs
dat laatste slaat op mij, denk ik spontaan
de lengte van mijn haar is aangepast
aan een burgerlijke keurigheid
de rest is omhuld met stof
uit de loop van de kring, alom te vinden
immers de li...
Meer van deze schrijver...
