Alle inzendingen over Lao-Tse

E-tse, zei Lao-tse bij z'n soep met foe jong haj en slierten vermicelli 't Is goed voor een lang leven van mijn belly en wat ik naderhand er weer uit floep aan tao, oude wijsheid, fraaie spreuken die ik gebruik in mijn Chinese keuken…

Deze woorden, werd mij verhaald, Zijn door Lao Tse uit de stilte vertaald, Hoe weten wij dat hij wist? Twaalf boeken schreef de wijze, Heeft hij zich dus vergist, Die ons het pad zou wijzen?…

Wie alles voor gemakkelijk houdt zal vele moeilijkheden hebben.…

Sluit eenvoud in je armen, beperg egoïsme, verlang weinig.…

Let op je gedachten, ze worden woorden. Let op je woorden, ze worden daden. Let op je daden, ze worden gewoonten. Let op je gewoonten, ze worden karakter. Let op je karakter, het wordt je bestemming.…

En ik vergeet; 'k maak verzen en ik ben Gelukkig, zo dat 'k niet mijzelf meer ken, Een kind - ja, maar als Lao-tse: kind en grijs.…

Ze noemen het iets gewoon iets dat ontwijkt ze kijken dan wel maar het doemt nergens op en zeggen het doet zich haast zelden voor er dringt als je luistert nooit een geluid door men noemt het subtiel als men ernaar grijpt maar nooit krijgt men het echt te pakken Drie klachten die neerkomen op één bezwaar: als het opkomt verschijnt…

Ik kon niet vluchten, ik was geen Tsjwang Tse die had gedroomd dat hij een vlinder was en zich bij ochtendlicht afvroeg of hij, Tsjwang Tse, gedroomd had een vlinder te zijn of dat de vlinder droomde als Tsjwang Tse te ontwaken, nee, ik was een mens, een taai skelet met tweeëndertig tanden, twee handen en een tragisch intellect dat met…

Deze stroom is nog lang niet De woeste Yang Tse*, en toch ben je bang. Kom je niet? ------------------------------------------------ Yang Tse, Jangtsee: langste rivier van Azië gelegen in de Chinese volksrepubliek…

Spinnenangst ze wordt er alleen maar groter door vrees ik en ik hou niet van dat superman gedoe Geef mij de natuur: een regen van bloedzuigers tse tse vlieg en vraatzuchtige penisvisjes heerlijke docu's over duiken naar scheepswrakken met mensenetende witte haaien en over het wroeten in aarde of ik verlies me in een erbarmelijke vertaling…

Een goede reiziger heeft geen vaststaande plannen en is er niet op gericht om aan te komen.…

Geef mij de baan die bij me past en ik hoef nooit meer te werken.…

Deze stroom is nog lang niet De woeste Yang Tse en toch ben je bang. Kom je niet? -------------------------------------- uit: Yoeng Poe Tsjoeng (1930)…

Een dichter die geen genie is, is een idioot.…

* Silence is a source of great strength – Lao Tzu * Ik adem vrede weer terug naar binnen ternauwernood ontkomen aan de terreur van buiten waar stemmen klinken die verharden in aanhoudende drukte uitmondend in luider en luider geschreeuw zoek ik mezelf op afstand in de stilte waar mijn zachtjes fluisterend gemijmer…

Groot is de mens die zijn kinderlijke hart niet heeft verloren.…

Zonder de deur uit te stappen kan men weten wat er in de wereld gebeurt en zonder door het venster te kijken kan men de Weg van de Hemel zien. Hoe verder men gaat, hoe minder men weet. Daarom is het dat de Wijze weet zonder te rennen, begrijpt zonder te zien en handelt zonder te doen.…

De zuiverste hartelijkheid wordt getoond als er niet aan hartelijkheid wordt gedacht…

Mooie woorden kan men op de markt kopen.…

Soms ligt mijn hart gesterkt, maar verward achter de einder Echt heel ver voorbij over de grenzen de horizon gepasseerd het leven soms hard Gehard door het leven. Niet gesard naar de mooiste stroom Een zeer lange weg van zeven stromen elkaar geheel negérend dus totaal verward Paarden sieren een mooi landschap van heuvels en rotsen…

Em ma proppe, etep proppe Em ma sèzchela melos Tottic nedde crantep emme leckurre segret, danszeg tse kanapee, kanapee toenoutyn ustoe. Aszick csavus im melyche mostap seggictoe rika, rika, laane menou. Evve nochwa pittetyn us toenoula melos szotterick, szotterick, toenoula melos.…

Toeng Tse, toch al negen jaar, Heeft alleen verstand van lekker eten. Waar de hemel mij zo misdeelt, Heb ik geen recht diep in het glas te zien?…

(Stapelgedicht II) Samen met de schrijfster deelde ik die lange reis COUPÉ No. 6 Wij treinden door Siberisch landschap dat eindeloos raasde zonder kwaad te doen, zeker en beslist, geen centje pijn Wij arriveerden in hoofdstad Beijing Vele ONVOLTOOIDE LIEFDESBRIEVEN verder, kocht hij een colbertje in mooi en aantrekkelijk RUSSISCH…

E-tse…

vandaag ontwaakte ik uit mijn oude droom, ik overzag de bergen, de wouden, de Gele Rivier, en huiverde, zover ik kijken kon vermolmde oude geesten voeren het bewind en knechten nog steeds, alsof zij de ware keizers zijn, mijn oeroude volk dat aan kleur en schoonheid bouwde in terracotta, stenen en karakters, door de wijsheid van K'ung fu-tse…

Geloven, dat er méér is, dan je weten kunt, is weten. Hopen, dat het leven méér is, dan je kunt verwachten, is logisch. Liefhebben heeft met verstand niets te maken. Is weten. Met hart en ziel.…

Om gedecideerd geen blik toe te laten Was roerloos als een pantser zijn gezicht Vreemd afgezonderd zat hij daar aan de toog Sfinxachtig rokend met een glas bier Hij hief het naar zijn mond en nam een teug Waarna hij stoer kringetjes uitblazend De peuk aftikte op de rand van de asbak Een verrichting met devote attentie volvoerd En staren…

dat iedereen nog in leiders en politici blijft geloven met hun leven wat ze graag geven voor das Vaterland steeds weer zullen er weer de Pol Pot's, de Stalins, de Hitlers, de Mao Tse Zong's, Putin's en Kaizer Wilhelms op deze aarde opstaan en vergaan met miljoenen doden in hun kielzog altijd moet het volk van crisis naar crisis leven…

Ik moest denken aan ’n fragment uit de onnavolgbare Lao Dse van Inge Vogel en Erdwin Spits: ‘GUNST IS ANGST EIGEN ROEM STINKT WAT BETEKENT GUNST IS ANGST JE MOET HOPEN IN DE GUNST TE KOMEN JE MOET VREZEN UIT DE GUNST TE RAKEN DAAROM IS GUNST ANGST’ Toen wist ik het: bij astma moet je ‘adem’ altijd in één adem noemen met ‘angst’.…