inloggen
voeg je hartenkreet toe

Hartenkreten

hartenkreet (nr. 41.599):

In elk droomhuis een gebroken hart.

Elke droom bezit
ook een gebroken hart
Elke stap die ik neem
verwijdert mij verder
van het hiernamaals

Is er een hemel?
ik wil
dat graag geloven

Onze standaard des levens
verhoogt iedere dag
Zoals het klokje thuis tikt
is slechts een gezegde

Van deurbel tot voortuin
een klein stadsappartement
Het buitenhuis is prachtig,
de villa een paleis
met penthouse perfectie

Maar wat daar gebeurt
wat je daar doet beven..
Je kunt beter bidden
Lekker neuken en goed leven

Bungalow huurstijl
met al zijn comfort
leek zo belangrijk

Ik kocht op jou
op bestelling
mijn feestpapieren schatje

Je huid is als vinyl
de perfecte levensgezel
Dreef in mijn zwembad
Zo heerlijk en viriel

Opblaasbare schat
mijn rol is jou te dienen
Vuilnisbak lieverd
ik gooi jou nu weg hoor

Onsterfelijk en levensgroot
zit mijn adem nog in jou
Kleedde ik jou dagelijks
hield je bij mijn schoot

Opblaasbare pop
ondankbaar in seks
Ik blies jouw lichaam op

EN JIJ MIJN HOOFD!

... In every dreamhouse an heartache: Lyrics by Brian Ferry and Brian Eno (transl. by F. Borst) ...

Schrijver: Franciscus Borst, 12 januari 2014


Geplaatst in de categorie: songtekst

4.0 met 6 stemmen aantal keer bekeken 485

Er is 1 reactie op deze inzending:

Naam:
joep
Datum:
14 februari 2015
Mooie vertaling. Ik kan me de muziek ook nog goed herinneren... het gaat naar een hoogtepunt...net als een orgasme.

Geef je reactie op deze inzending:

( vink aan als je niet wilt dat je e-mailadres voor anderen in beeld verschijnt)