inloggen

Groningen

snelsonnet
4.0 met 3 stemmen aantal keer bekeken 68
Liefst 3.4 nu op de schaal van Richter
De aarde geeft in duidelijke taal
Hiermee opnieuw een schokkend noodsignaal
De klap was deze keer bepaald niet lichter…

Credo

gedicht
4.3 met 3 stemmen aantal keer bekeken 6.566
De dichters weten wat zij niet weten.
Zij spreken in hun vreemde taal;
zij gaan de dood in tot het begin;
zij ontdekken leven -…
Hans Andreus16 november 2025Lees meer >

naamloze ruimte

netgedicht
Er is nog niet op deze inzending gestemd.aantal keer bekeken 15
vanuit deze onwelluidende positie
weggedoken in tweedehands frictie
achter categorisch gesloten gordijnen
reikt zijn hand door verleden tijden…

Een slak op de A13

hartenkreet
Er is nog niet op deze inzending gestemd.aantal keer bekeken 5
Een slak op de A13
Een konijn in de leeuwenkooi
Een varken in het slachthuis
Voor hen is het leven mooi…
Jaap Krijger16 november 2025Lees meer >

1890

poëzie
4.0 met 1 stemmen aantal keer bekeken 789
Laat d' ouderwetse dichter nog zijn lier
Besnaren om het zonlicht te bezingen;
Ons, jongren, wenken hoger, beter dingen
Dan 't eeuwen reeds banale hemelvier.…

Laatste nieuws:

Shakespeare in Ollekebollekes!

Coenraedt van Meerenburgh vertaalt Shakespeare in Ollekebollekes!

De Vlissingse dichter heeft hiermee een wereldprimeur te pakken!
Voor het eerst vertaalde hij alle 154 sonnetten van William Shakespeare in de versvorm Ollekebolleke. Eerder verscheen al zijn vertaling in sonnetvorm. Hij is daarmee de eerste dichter ter wereld die de sonnettenreeks in twee verschillende versvormen heeft vertaald.

Coenraedt heeft geprobeerd de essentie van elk sonnet in een ollekebolleke te vatten. Daarmee is een unieke vertaling ontstaan die kan fungeren als laagdrempelige kennismaking met de thematiek van de beroemdste sonnettenreeks ter wereld.

Het Ollekebolleke bestaat uit twee coupletten van vier regels, met als metrum de dubbele dactylus.
De eerste regel is een uitroep, de tweede geeft het onderwerp aan. Regel 3 en 4 vormen één zin.
Het gehele tweede couplet is een doorlopende zin. Regel 6 bestaat uit één woord van zes lettergrepen, waarvan het hoofdaccent ligt op de vierde lettergreep. Tenslotte rijmen regel 4 en 8 op elkaar.

Bijvoorbeeld:

Dit is nog nóóit vertoond!
Coenraedt van Meerenburgh
IJverig dichter te V.
Presenteert:

Shakespeares sonnetten als
Ollekebollekes
(Wordt uiteraard
Op verzoek gesigneerd)

Coenraedt van Meerenburgh, Shakespeare Ollekebollekes (Vlissingen 2017)
Uitgeverij Vincula Affinia, Vlissingen.
ISBN 978-90-84455-1-0
Uitvoering: hardcover met stofomslag
Aantal pagina's: 96
Verkoopprijs: € 16,95
Verschijningsdatum: 1 mei 2017
Redactie, 01-05-2017
EN NU HET STIL GEWORDEN IS

De alweer vierde gedichtenbundel ‘En nu het stil geworden is’ van Ingrid E. Noppen bevat 95 veelzijdige en prachtige gedichten, waarin Ingrid haar observatie van al het leven rondom haar, weer vanuit haar ziel heeft trachten te vertalen in poëzie.
De bundel is te bestellen voor € 12,50 bij www.Mijnbestseller.nl of middels de website van de auteur (www.ingrideleonora.nl). Binnenkort ook te bestellen bij Bol.com en de boekhandel!

www.ingrideleonora.nl
Ingrid E. Noppen, 20-03-2017
Raadgedicht

Op de website Raadgedicht komt iedere week een nog niet eerder gepubliceerd gedicht te staan van een bekende Nederlandse of Vlaamse dichter. Alleen er ontbreekt één woord. De lezer wordt hiermee uitgedaagd om kritisch te lezen. Je kunt ook meedoen door de app te downloaden. De wedstrijd duurt nog tot en met 27 maart. Aan het eind van iedere week wordt het ontbrekende woord bekendgemaakt. Dit is louter een creatieve puzzel dus er zijn geen prijzen te winnen.
Raadgedicht is een project van Het Poëziepaleis, dat wordt ondersteund door het Letterenfonds.
Redactie, 23-02-2017
Ontsnappingen ontvangt de Awater Poëzieprijs

Op de laatste dag van de Poëzieweek 2017 mocht Eva Gerlach voor haar bundel 'Ontsnappingen' de Awater Poëzieprijs in ontvangst nemen. De overhandiging vond plaats in de Rode Hoed te Amsterdam.

De Awater Poëzieprijs is een jaarlijkse prijs van poëzietijdschrift Awater en bestaat uit een mok en een geldbedrag van € 500,-.
Ontsnappingen vormt het tweede deel van een drieluik Labyrint (De Arbeiderspers) waar Gerlach aan werkt.
Redactie, 08-02-2017
Meer laden...