Voor altijd en eeuwig

Ik ben een Lichtwezen

Ik besta uit puur Licht
Ik besta uit pure Liefde

Mijn thuis is het Universum

Mijn lichaam is een tijdelijke jas
Deze Aarde is een tijdelijk huis

Mijn echte thuis is altijd in mij
Het Universum is in mij
Ik ben altijd thuis

Ik ben Licht
Ik ben Liefde

Ik ben prachtig
Ik ben krachtig
Ik ben machtig

Ik ben een eeuwig Licht
Ik ben voor altijd en eeuwig Liefde

... Bovenstaande tekst is een overweging die ik schreef op 9 september 2025 naar aanleiding van een workshop over Zijn, met de vraag:
Wie ben ik?
De overweging was mijn antwoord op die vraag.

Volgens Spinoza is God een ander woord voor het Universum en bestaat het Universum uit ons allemaal, uit alles wat leeft, uit alles wat is.
Alles is energie, we zijn allemaal Eén.
Afscheiding is een illusie van ons bewustzijn.

Margot Brouwer schreef er een boek over: Sterrenstof zijn wij, en sprak hier afgelopen zondag over in De Verwondering op NPO2.

Neale Donald Walsch concludeert het in zijn veelgelezen boekenreeks Gesprekken met God: God, dat ben je zelf.

Marianne Williamson beschreef in 1992 haar inzicht over het Licht in ons in haar boek Return to Love met de bekende quote, zie ook link:

Our deepest fear is not that we are inadequate.
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
It is our light, not our darkness, that most frightens us.
We ask ourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented and fabulous?

Actually, who are you not to be?
You are a child of God.
Your playing small does not serve the world.
There’s nothing enlightened about shrinking so that other people won’t feel insecure around you.

We were born to make manifest the glory of
God that is within us.

It’s not just in some of us, it’s in everyone.
And as we let our own light shine,
we subconsciously give other people
permission to do the same.

As we are liberated from our own fear,
Our presence automatically liberates others.
— Marianne Williamson

Vertaling Nederlands:

Onze diepste angst is niet dat wij onvolmaakt zijn.
Onze diepste angst is dat we onmetelijk krachtig zijn.
Het is niet onze duisternis, maar juist ons Licht wat we het meeste vrezen.

Wij vragen onszelf af:
Wie ben ik om briljant, schitterend, getalenteerd en geweldig te zijn?
Maar wie ben jij eigenlijk om dat niet te zijn?
Je bent een kind van God.

Je onbelangrijk voordoen bewijst de wereld geen dienst.
Er is niets verlicht aan je klein te maken opdat andere mensen zich bij jou niet onzeker zullen voelen.

Wij zijn bestemd om te stralen zoals kinderen dat doen.
Wij zijn geboren om de glorie van God die in ons is, te openbaren.
Die glorie, dat Licht, is niet slechts in enkele van ons aanwezig, maar in iedereen.

En als wij ons Licht laten stralen geven we onbewust anderen toestemming hetzelfde te doen.
Als wij van onze eigen angst bevrijd zijn,
bevrijdt onze aanwezigheid vanzelf anderen. ...