Nee, 't spijt me niet...

Nee, van niets,
nee, ik heb nergens spijt van,
niet van het goede,
dat mij is overkomen,
niet van het slechte,
alles is voor mij nu gelijk.

Nee, van niets,
nee, ik heb nergens spijt van,
ik heb betaald,
weggeveegd en vergeten,
ik heb maling aan het verleden.

Ik heb al mijn souveniers,
in de vlammen gegooid,
mijn verdriet en plezier,
beiden zijn voorgoed voorbij.
Vergeten heb ik al mijn liefdes,
met hun hevige intenties,
vergeten voor altijd,
ik begin weer opnieuw.

Nee, van niets,
nee, ik heb nergens spijt van,
want mijn leven,
en het plezier,
begin ik vanaf vandaag,
opnieuw met jou...

-------------------------------------------------------------
Vertaling van liedje van Edith Piaf

Schrijver: Jeffry Bonnet, 30 november 2002

piaf56wanadoo.nl

Biografie van deze schrijver

chanson

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

3.0 met 18 stemmen 2.179