Hartenkreten

hartenkreet (nr. 58.338):

NIET DE EEUWIGE, MAAR DE TIJDELIJKE

RUTTER, THE LORD BLESS YOU EN KEEP YOU

naar de opvatting van Jean Fermate, pseudoniem van Jan Jacob Krediet Van den Bos
bas-bariton van de WesterCantorij o.l.v. Evan Bogerd, bij aanvang van een persoonlijke repetitie

Waarom ineens tranen
die biggelen over m'n wangen
is het de herinnering
aan het afscheid van mijn moeder (2009)
ben ik nu nader tot haar?
of de begrafenis van mijn vader( 1984)
hoor ik mijn vaders stem?
zij die mij met overige familie-genen gevormd hebben
tot wie ik ben, een man van 72 nu!
ben ik nu even weer hun kind, bemind?

Neen ik ben geraakt door de tekst
en met name de verwachting van God
het is niet God de eeuwige
het is de mens die zicht mag houden
van aangezicht tot vergezicht
dus niet de eeuwige, maar de tijdelijke
de levende hoedende mens onder elkander
die troost, een schouder kan geven
die ook een zegen, genade mag geven
een hand op ieders hoofd
even van alle ellende beroofd
dat echt de vrede wordt beloofd!!!

... KIJK OP YOUTUBE::youtu.be/lCpxgEHqjFA?si=n49Bpzeh-Kh8BY3c

Vertaling::

De Eeuwige zegene
en behoede u
De Eeuwige doe zijn aangezicht
over u lichten en zij u genadig
De Eeuwige verheffe zijn
aangezicht over u
en geve u vrede.
Amen ...