Alle inzendingen over CE

Est-ce que j'ai rêvé maintenant?…

Volgens de Europese poespas sieren straks 5 opdrukken uw glas. Elk glas wordt gekeurd, aanvaard of verbeurd. Straks reglementeert men ook uw plas.…

gezang van nachtegalen ontdoornde rozen op een kindergraf rose elle a vécu ce que vivent les roses l'espace d'un matin de tijd lacht oorverdovend zingen de nachtegalen…

Ce sont eux, qui me touchent.…

Hélène Qu’est-ce qui t’amène, ma chère Hélène, dans ce cahier Clairefontaine ? Tu viens chanter un cantilène ? Wat brengt jou, mijn beste/lieve Hélène (Heleen, Ellen) in dit Clairefontainecahier? Kom je zingen een cantilene?…

Uit de bibliotheek van het Vaticaan bezit ik een kopie van Document nummertje 4030 uit 1320 CE/AD in het Latijn. Het bevat de Bekentenis van o.a. Bélibaste en is ook volledig in het Frans vertaald. Emmanuel le Roy Ladurie Montaillou, een ketters dorp in de Pyreneeën, 1294-1324 CE/AD. Uitgegeven in 1984 door Bert Bakker in Amsterdam.…

met licht gekanteld hoofd verbreekt hij de stilte na de dood het lichaam iets voorover gebogen zijn lege armen vouwen zich als zwarte vleugels om haar heen je ne repartirai pas zwijgend danst hij haar naam Agnès in de laatste liefdesdans buiten op het plein l’amour est tout ce que je peut te donner ne me quitte pas…

Pour vous madame, eau de flanel un chic mélange, un mix odeur van orchidee en rozengeur c'est un parfum unique, jawel Speciaal voor u mademoiselle dracôme, een mannentovenaar je leeft maar één keer hier op aard n'est-ce pas, voici, la vie est belle…

Het is voorbij, vreemde belangen herschikken het dagelijkse leven en ruimen oude wijsheid op De kinderen passen zich aan Ze steken geen vinger uit naar het stof en de lekkages Ze halen hun schouders op over de zoute zeewind en zien de beestjes niet Ze verbazen zich wanneer de deur openstaat en de gangpaden vol vertrapte papieren…

Hij kan dus onmogelijk de laatste woorden “Mon Dieu, ayez pitié de moi et de ce pauvre peuple” hebben uitgesproken. --------------------------------------------- Het valt ons allemaal een beetje tegen, Toen Willem van Oranje werd vermoord Was er geen tijd meer voor een laatste woord, Tot op het allerlaatst heeft hij gezwegen.…

ik slaap met rood en goud de zon is al zo oud maar ik ben jong en kan haar licht niet missen ik lila me in slaapgewaad voordat ze me verlaat en lamp de kleuren vast in mijn boudoir ce coir laat de nacht maar gissen die zwart de randen van satijn waarin mijn zijn zich heftig weert omdat gevoel zich graag naar buiten keert op het vingerlichte…

(Toren van Bélem) Als een ce- remonië- le toegangspoort aan oever van de Taag te Lissabon sta jij hier sinds het begin van historische 16de eeuw Neo-ma- nuelijnse versieringen invloed van Moorse de- coratieve kunst overal goed zichtbaar in zowel bastion als toren Ook Vlaamse gaaien vliegen van Noord- naar Zuid…

Merlijn betoverde de mensen met de adem van een draak zodat ze hun strijd vergaten en met elkaar leefden zonder besef van geleden verliezen en verdriet zelfs zonder haat jegens de ander die hier vanaf zijn geboorte woonde of zich er juist pas kort geleden was komen vestigen Eindelijk kon het, eindelijk was het vrede, dankzij de vergetelheid…

Honoloeloe dat om haar hoge hals heeft een krans van purperen anemonen op haar opalen borst kleine barokkoralen en om haar dijen niets (Vogelveren dorsten haar dijen niet te dragen zo zeer zijn dun haar dunne dijen) dit pampeluner meisje dat te Honoloeloe woont ken ik niet Priez toujours pour le pauvre Gaspard Il n'est pas encore mort ce…

Laten we hopen en bidden dat de Germaanse traditie der lage landen geen zachte dood hoeft te sterven ten faveure van Gallische druiven...het zou me wat zijn toch, n'est-ce pas?! ________________________________ DE LAATSTE RONDE?…

De afbeelding is Niccolò Machiavelli (1469-1527 AD/CE).…

Nous n’aurons jamais plus notre âme de ce soir. HENRI BERGSON De hemel is één sterrenregen, Maar niet als in die ene nacht. Uw hoofd zo zoet tot mij genegen Maar niet als in die ene nacht. Wel kunnen onze lippen kussen, Maar niet als in die ene nacht. En ’t hartsvuur zal de lust wel blussen Maar niet als in die ene nacht.…

oktober elles repartaient mais quel chagrin de acht vonden het maar sober qu'il y avait deux amies en moins zij vulden 't gat in hun cultuur en admirant les oeuvres de Rodin de haute-couture bleek iets te duur elles dégustaient pas mal de vin nu hebben zij het wel bezien l' amitié est un bien indispensable ze gaan terug maar weer met tien ce…

Ce vent clair et doux dessine les contours de votre mine divine et de votre vert frais. Je sais que je suis vieille. Je vais dormir maintenant. Sachez que vous restez dans les rêves les plus profonds de mes nuits trop courtes et lourdes d'un presque hiver mon cher, mon fils gratieux, votre mère. Menin, le 25 Octobre 2003…

van het laatste deel waaraan de ‘haiku’ vooral ontleend is, met alle beperkingen van dien …) La mort n’est point notre issue Car plus grand que nous Est notre désir, lequel rejoint Celui du Commencement, Désir de Vie La mort n’est point notre issue Mais elle rend unique tout d’ici : Ces rosées qui ouvrent les fleurs du jour Ce…

Ce temps sent long! - sur mon adresse nouvelle à Paris. La boîte à lettres ici-bas reste très vide. Mais je suis en train de goûter une tasse de thé jasmin, mon cher... un instant si vous voulez? La fille Flavie s'endormait plus tard en attendant l'aurore d'or.…

Pour avoir voulu m'initier à la nage ce n'est que la nuit tombante et près des rivages les plus profonds de ses prunelles enchanteresses qu'elle réussit à me faire flotter. Encore que menaçait la noyade.…

Je prie dans a nuit Voor de zieken Dat ze mogen genezen waneer mogelijk Je prie dans a nuit Voor al de geloven Dat ze doen wat ze beloven Je prie dans a nuit Voor hen die strijden voor hun vrijheid Dat ze in vrijheid mogen leven Je prie dans a nuit Voor de mensheid Dat het de weg mag vinden die het is kwijtgeraakt Je crois que ce…

Ze roepen maar wat over en weer, mompelen -- verder in zichzelf.…

*Alfonso X, bijgenaamd 'Alfonso el Sabio' was Koning van Castilië en Leon van 1252 tot 1284 AD/CE.…

Ce sourire, les étoiles s’estompent. Pur, émouvant, aimable. Je me sens perdue. La danse était de nous, avec tes yeux faces à moi. Nous, seulement nous, en volant sur la terre. Jouir, seulement pour les instants qui nous restes. L’adieu, sombre. Des chansons des anges, la masse qui pleut. Tu m’embrassait, ferme, protégeant.…

se trouve un biologiste avec des shorts, scalpel en main et puis couper un ver en morceaux comme preuve de sa invertébrés Il me regarde d'un air interrogateur pour détecter un ver en moi Je le laisse pas perturbé commettre peut-être qu'il sera un chirurgien un qui réchauffe les mains avant qu'il les met sur la peau nue ci-dessous ce…

De kogel kwam uit onvermoede hoek En heeft op slag zijn Prinsenhart gebroken Waardoor De Zwijger toch niet heeft gesproken Zo blijkt uit vier jaar cold case-onderzoek Heb meelij met het arme volk van heden: Een heel journaal lang nieuws uit het verleden…

Weet u dat zeker, mademoiselle, ge zijt een connaisseuse, n'est-ce pas? Speelt u de violon? Ook met de linkerhand of twee, ach nee, dat is een kleine scherts in kleine terts, duid mij niet euvel, mademoiselle, vous êtes si belle...…

J'étais seule ce temps, vous rencontrant. Mais, Antoine, que savez-vous encore de cette lumière prudente de vos yeux propres et gris, de mes regards tristement bruns, sur- tout de notre calme? J'espère que vous m' écrivez tout à l'heure une lettre parfumée de vos roses rouges.…