3075 resultaten.
in natura
netgedicht
Er is nog niet op deze inzending gestemd.
588 hoe in het oorspronkelijk bejegend jargon
het verkeer vrij vertaalt met spreekwoordelijke
beloftes, is des zins van een beloning gelinkt aan
geldelijke behoeftes
de drang van de vlucht naar het excentrieke
warmt het vlees als lippen blijven haken
aan het woord van dank en genitaliën zich
kruisen aan de beweging van het spel
de fantasie…
Tweeling
snelsonnet
4.8 met 4 stemmen
787 De rozenkrans omlijst haar fraai gelaat
Het paars gewaad laat grote delen bloot
Een tweeling kwam uit haar serene schoot
waar slechts een enkeling naar binnengaat
En op de achtergrond toeft kalm de zee
Devote prent: Maria Beyoncé…
Voor Aurelia Brouwers
netgedicht
2.0 met 2 stemmen
664 kaarslicht flikkert
de klok tikt
tot de tijd daar is
om los te mogen laten
niet meer te hoeven vechten
oeverloos te vechten
tegen de demonen
die mij het leven ondragelijk maakten
eindelijk is de tijd daar
om niets meer te hoeven
in mijn hart
neem ik jullie allemaal mee
hoe rijk ben ik
en eindelijk vrij…
Elk Nadeel...
snelsonnet
4.6 met 5 stemmen
761 Besmet door één vermaledijde druppel,
Lig ik met covidklachten op de bank,
Ik fantaseer, drink warme gemberdrank,
En mep het virus met een honkbalknuppel.
Maar ondanks dat ik vrij veel hoest en hijg,
Ben ik niet bang meer dat ik het ooit krijg.…
ROUWVERLOF, alsof rouwen zoiets als vakantie is!
hartenkreet
4.0 met 1 stemmen
599 Het was Rotterdam, 1984, winter, januari
Mijn vader Gerrit Jan was stervende
Er moest ’s nachts gewaakt worden
Ook door mij, voor hem, om hem en Hem
Want hij was een diepgelovige in de Heer
Had zelfs al zijn familiegraf gekocht
Met als hoofdtitel: ‘Christus Triomphator
2 maal ben ik met hem in rolstoel daar geweest
Ik haalde zelfs nog…
Rusland, 9 mei
snelsonnet
3.8 met 13 stemmen
585 Een feestdag met parades, toespraak, staatsie
O wat een held is Poetin, imposant!
Humaan helpt hij het Oekraïense land
Bevrijdt dat met succes van elke nazi
Gewichtig praalt hij nu, die kloeke reus
Met zijn loodzware, ellenlange neus…
Sanctiepakketje voor vrienden?
hartenkreet
4.6 met 5 stemmen
636 De EU is toe aan haar zevende sanctiepakket
Wellicht worden het er meer
Om het verderfelijke Rusland te straffen
is de EU druk in de weer
We halen olie en gas wel uit de Golf
Waar Jemen wordt bevrijd
van kwaadaardige satrapen
Waar democratie van oudsher bestaat
en mensen vrijheid smaken
Waar vrouw en man gelijken zijn
voor een liberale…
Verlangen
netgedicht
4.0 met 1 stemmen
405 Een wilde droom ! Alleen op wandel !
Een dolend hart ! Slechts een dwaallicht
en 'k voel uit al die duistre hoeken
dezelfde blik op mij gericht
...Eén beeld dat stom en vol verbazing
me slechts begrijpt, het hart vol schrik,
dat mij dit dwalen ééns zo lief wordt
nu het zo eenzaam schijnt lijk ik.
Als nu het licht weer werd ontstoken,…
Doden houden ook van bloemen
hartenkreet
3.5 met 2 stemmen
736 Neen jij gaat niet onder de zoden
Jij gaat ook niet in een graf
jij mijn liefste, jij gaat in 'n urn
En die urn komt op de schoorsteenmantel
en daarnaast komen je lievelingsbloemen
en die zijn elke dag vers gekocht
Zo hou ik je in mijn gedachten
dagelijks met verse mooie bloemen, want:
'doden houden ook van bloemen'…
De crèche
hartenkreet
2.5 met 2 stemmen
672 Rotte bananen?
Tapen op zijn kleine mondje?
Bij de verhalen moet ik beginnen
te rillen en tegelijk denk ik aan de hemel
als je zelf andere herinneringen hebt.
Wanneer je uw kinderen zelf opgevoed heeft.
Mijn dochter vond een heerlijke
kinderopvang waar haar en mijn lievelingen
als prinsen worden bediend.
Een slechte crèche
die in het nieuws…
[ Wind, er gebeurt niets ]
netgedicht
3.0 met 1 stemmen
422 Wind, er gebeurt niets,
behalve misschien als je --
kijkt om iets te zien.…
Lente ontwaken.
netgedicht
2.0 met 1 stemmen
538 Gedachtenbeelden vol verhalen
hijsen hun zeilen.
Als schaduwen in de wind
ontglippen ze mijn handen
om in nachtvlucht
op mijn huid te stranden.
Vochtig nat van het dagwalsen
druppelen dromen verloren
in het nachtelijk dwalen.
De winterwind geurt nog
naar bloeiende klimrozen,
draagt gestorven leven
de herfst en winter voorbij.…
Een beetje...
hartenkreet
2.3 met 3 stemmen
469 De mooiste dingen in het leven,
krijg je meestal in een klein pakket.
Soms niet herkend.
En ongeinteresseerd opzijgezet.
Het leven wordt beheerst door grote dingen,
die het meest belangrijk lijken.
Geld en rijkdom wordt gezien
als je van het, alles moet ervoor wijken.
Toch kom je in je leven
ineens dit klein pakketje tegen.
En je beseft…
BENIDORM, DE NACHT EN DE OCHTEND; DE WEG, MIJN WAARHEID EN ONS LEVEN
hartenkreet
3.0 met 2 stemmen
593 BENIDORM, DE NACHT VAN ZATERDAG OP ZONDAG, 8/9 NOVEMBER 2025
Beroerde nacht in Benidorm
ja, we komen er al 25 jaar
mijn man en
ja, ja, ze hebben een feestje
ja, ja ja, ze bestaan 700 jaar
7 dagen lang en levendig feest
maar zeker geen Allerheiligen
maar wel massa's op de been
ik kon de slaap niet vatten
zoveel vuurwerk, zoveel knallen…
Klimaat top of dal
snelsonnet
1.5 met 2 stemmen
530 Zo de klimaattop hebben we gehad
Een snelweg door het tropisch regenwoud
Is wat Belém er straks aan over houdt
En Wopke kreeg niet wat was ingeschat
Drie keer meer geld naar klimaatadaptatie
En minder poen naar klimaatmitigatie…
IK KRIJG GEEN ENERGIE, IK HEB HYPER-ENERGIE!
hartenkreet
4.5 met 2 stemmen
249 Energie, energie, energie en nog eens energie
ik, ook als pseudoniem Jean Fermate, heb zoveel energie
heb ik, geboren als zoon Jan Jacob Krediet, dat van mijn vader, mijn verwekker
Gerrit Jan Krediet, die was afgestudeerd elektricien bij het GEB
het GEB: Het Gemeentelijk Energie Bedrijf
dat van mijn geboortestad Rotterdam
Gerrit wist heel…
De grote Vergever
netgedicht
4.2 met 4 stemmen
513 Ik liet mijn leven achteloos
door de vingers glijden,
tot het een fait accompli werd.
er was een berg van lijden in mijn jeugd
ik voelde me zo oud
toen ik jong was.
de wilde ganzen schrijven
een woordloze boodschap
aan de late hemel:
dat voor ieder en alles,
de dood de grote vergever is.…
Sultans of Swing
netgedicht
2.2 met 4 stemmen
640 Buiten is het koud en donker
in het park
de wind steekt op, er komt een bui, je huivert en versnelt je pas
je doet je sjaal over je jas
En dan opeens hoor je wat flarden
oude dixielandmuziek
je luistert, blijf heel even staan
en krijgt een warm gevoel
dat zegt, kom laat ik daar
naar binnen gaan
Het is er vol, niet teveel licht,
geen…
Droomnag.
netgedicht
4.0 met 2 stemmen
697 Hoes rou,
en probeer my oë oopmaak, maar uit Volksgewoonte
bly hulle bot toe,
en deur die newels aangesweef,
kom die vergeldende skel stem van die radio,
met die laaste woord:
Everything's a steal, everything must go.
Everything's a steal, everything must go.…
VALSE TRISTE (Rime riche in A mineur)
snelsonnet
3.8 met 29 stemmen
2.012 Te zwaar, allang was dat haar opgevallen.
Vandaar, dat was nochtans bijkans bij toeval,
haar inval: als ik afval oogst ik bijval.
Da’s waar, maar zal ‘t haar achteraf bevallen ?
Straks zal een hartaanval haar overvallen.
Ach, afvallen kan vaak hard tegenvallen.…
Wilt thou love such a woman?*
poëzie
3.1 met 17 stemmen
4.537 Buiten draagt alleen de lucht jouw woorden
Gewichtloze woorden
Hier hoor ik lichter wat je zegt
Tuinwoorden
Als Orlando hang je mijn gedichten aan de bomen
En vertel je mij
Zomerwoorden
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
*uit: As you like it (Shakespeare)…
A B MEER tsoem W OLF Z
netgedicht
3.0 met 5 stemmen
768 spraagkebrek ein ohr an nehen
es tsaalgebrooich werd ich verrijchen
also es neeje dooits geht glijchen
ab erst werd ich ein wet anstellen
das man nach w ein olf moes spellen
missgleight auch mehr in plats von tsee
doch olf kommt absoloet nach wee
das werd ja geil und toll und sjiek
ein bisjen koenst ins grammatik
vertaalslagje:
A…
A la recherche du temps perdu *)
gedicht
2.4 met 16 stemmen
6.722 De wind heeft haar naar de tuin verwezen,
de tijd in haar handen te slapen gelegd.
Zij spreekt over stukgewaaide ramen,
een dak dat eeuwig lekt, de schoorsteen
die niet trekken wil, over hem en haar,
en hoe het uur haar slaap niet raakt.
en hoe de nacht versteend tot liggend naakt
dat zij onwennig tracht te strelen.
Achter zich weet…
Distichon 24 What 's in a name?
hartenkreet
2.5 met 2 stemmen
566 Sinds Enna in zijn leven is gekomen
heeft Anne de vrouw van zijn palindromen.
Variant:
Sinds Enna in haar leven is gekomen
heeft Anne de vrouw van haar palindromen.
De Griekse dichter Sotadès (3e eeuw voor Christus) zou beroemd zijn geworden door zijn palindroom-verzen. En berucht om zijn obsceniteiten. Gelukkig zijn de sotadische verzen…
My kingdom for a good translation!
snelsonnet
3.6 met 5 stemmen
989 Sonnetten lezen op een zomerdag,
Daar is maar weinig mee te vergelijken.
Natuurlijk die van Shakespeare (onder eiken,
Een briesje waait, er klinkt een vinkenslag).
U haat cultuur en hebt aan Shakespeare maling?
Lees Coen’s vertaling en besef uw dwaling.…
It's a small world after all
snelsonnet
4.7 met 3 stemmen
749 Van middagdut naar after-dinner-dip
Met daar een voetbalwedstrijd tussendoor
En anders wel d'r achter of d'r voor
Op aarde niets centraler dan de stip
Ik loop de waan der wedstrijd achterna
De wereld is zo klein als het WK…
H E E L A L
hartenkreet
4.0 met 1 stemmen
684 Eens zullen we stijgen tot grote hoogte
je zal het zien
verlichtende wijsheid misschien
maar eerst moesten we gaan door dalen
om de afgronden te kunnen overzien
het inzicht te halen
en onze kracht te peilen
om de hoogte te bepalen
ook door storm regen en wind tegen geleerd
de storm vervaagt wat toch moest gaan
buigt en geeft nieuwe kracht…
I put a spell on you
netgedicht
3.0 met 4 stemmen
552 Ollekesnolleke!
Kreet aan mijn spiegelbeeld
Bollekes schrijf ik al
Tijden niet meer
Maar met de toverspreuk
Hexasyllabius!
Moet het toch echt weer eens
Lukken dit keer…
The times they are a-changin’
snelsonnet
3.3 met 9 stemmen
561 Dat black lives matter, vindt elk zinnig mens.
Er wordt dus niet meer in een koets gereden
met inboorlingenonderdanigheden.
Een kwestie van fatsoen en common sense.
Toch hoor ik Geert weer sputteren en smalen,
en nog een stuk of wat kolonialen.…
Mi have a hart N wens
netgedicht
2.4 met 5 stemmen
124 Los van de content
oftewel de inhoud
- met lidwoord, laten wij dat
niet vergeten -
staat in Wims tekst leed
dat niet is te meten
maar wel een N in hartenwens,
als meervoud
Die Taalunie maakt,
net als IND
zijn eigen regels -
'k ga daar niet in mee!…