Netgedichten over songtekst

Disclaimer: eigen vertaling (made in the year 2026)... wie een betere of completere weet: be my guest! _________________________________ Stel dat in vijfentwintigvijfentwintig de mens nog als primaat op aarde leeft dat man en vrouw en kind het overleeft dan zullen ze vast weten, neem ik aan dat niemand in 't jaar 3535 de waarheid hoeft…

Buiten is het koud en donker in het park de wind steekt op, er komt een bui, je huivert en versnelt je pas je doet je sjaal over je jas En dan opeens hoor je wat flarden oude dixielandmuziek je luistert, blijf heel even staan en krijgt een warm gevoel dat zegt, kom laat ik daar naar binnen gaan Het is er vol, niet teveel licht, geen…

Ik ben slechts een raam en kijk naar mijn eigen tuin, die langzaam verandert in iets dat ik niet herken of een naam kan geven. Het klimt op in een bloedrode berg, en niets vindt een plek om te rusten— geen veilige haven, geen zachte morgen, alleen een wereld die wegglijdt. En nu barst mijn raam, verpletterd in duizend vergevingen- alle…

Eenzame, Hollandse ooievaar wiekte gezwind naar Bethlehem om Jozef vakkundig bij te staan, mocht Ria nog te vlot bevallen... Om beurten wogen zij 't gewicht van haar bijzonder Wonderkind en schoten in een Mega-jubel!! 'Kyriëleis' zongen zij zacht, 'want U gaat de wereld redden.' Opgetogen vloog de uiver terug: 'DIT moet ik thuis…

Als canvas lag de lijkwade voor mij uitgespreid als stukken klei onaangetast zoals haar lichaam ooit was Overal draait de horizon rondom haar ziel als de aarde om de zon ik zoog de lucht in rook de geuren Alwat ik weet heb ik haar geleerd alwat zij droeg heeft zij mij gegeven verbitterd voel ik mijn handen kwijnen onder wolken…

Ik voel dat er vannacht iets gaat gebeuren waar ik de hele tijd op heb gewacht voel jij dan niet wat ons boven het hoofd hangt voel jij wat ons te wachten staat vannacht O God, Maria, Jezus, sta ons bij Als jij me zei, ik kan het niet meer aan als jij me zei, ik zie het niet meer zitten als alles jou te zwaar geworden is en bang bent om…

Zacht bedekt een wolkendek m'n bed en elke klank verstilt de tijd vertraagt wanneer mijn lief naast mij ligt ze ademt diep slaperige tijd waarin ik met haar aan mijn zijde lig de kaars dooft uit de avond valt je doet de deur op slot het boek valt op de grond en buiten in het duister rollen de seizoenen door als golven…

Op een donkere snelweg 's nachts door de woestijn de koele wind in mijn haar en de warme geur van colita's zie ik vaag in de verte wat licht ik was moe, hield m'n ogen amper open kon haast niet verder, moest naar de kant Daar stond ze, in de deuropening, ik hoorde klokken luiden en dacht, is dit de hemel of toch de hel Toen stak…

Ik moest aldoor denken hoe ik jouw goodbye zonder of met jou moet overleven ik kan jou alleen nog maar m'n liefde geven als ik doe of ik antwoord weet op de vraag why... Het water stroomt terug het dal ligt nu hoog vlak zijn alle bergen niets is dat ik loog ik voel me senang denk niet meer aan jou de hemel is groen en het gras…

Er is iets in mij, een drive om te lopen naar iemand van wie ik echt hou Dit hart is leeg, en in gevaar als ik leven moet zonder jou Het lijkt of ik, waar ook maar, telkens verliefd word, zolang ik hoop op iemand die echt is hou ik vol en blijf ik geloven Maar ik vind het niet erg dat het zo lang geduurd heeft als jij waar dan ook…

Kat duwt zijn poot tegen de poort van de eenentwintigste eeuw geeft hem een dauw met een ijzeren klauw bloedsamples liggen op de vloer door elkaar vanachter prikkeldraad schreeuwt een neurochirurg wanhopig om meer van het paranoidgif van de schizoïd millennial man Onschuldigen worden met napalm verkracht door brandstapelvuur…

Vrouwtje Supermarkt met een appel in haar mandje klopt op de manager z'n deur beklaagt zich over irri muzak en dat continu gezeur uit boxen in het schoenenrek Legt op de vloer haar spullen neer heeft allerhande uitgekozen voor klanten heel geschikt gevrozen "Eet het op, kom terug voor meer!" Vrouwtje Etalagekijker met een nieuwe…

Weet je, nog nooit was ik zo gelukkig gelukkig geweest als die ochtend toen wij op een strand liepen, een strand zoals hier Het was herfst, toen het mooi weer was een seizoen dat alleen in noord-amerika bestaat men noemt het daar indian summer maar eigenlijk was het ònze zomer Je leek in je lange jurk op een aquarel van Marie Laurencin…

Jij geeft me nooit je geld alleen je rare formulier en midden in het overleg haak jij plots af Ik geef je nooit m'n nummer ik zeg je slechts hoe of ik leef en halverwege 't onderzoek stop ik Gesjeesd student zonder een cent geen toekomst, en geen huur betaald al je geld weg, nergens kun je heen En waar je werkt, krijg je ontslag…

Mijn land ik sta hier om te eren het rood, het wit, het blauw. Oranje zal ik nooit negeren de kleur waarvan ik hou(d). Ik zing... dit lied... als burger, met eerbied en getrouw. Het vaandel geheven met mijn hart vol van jou. Mijn land ik sta hier om te roemen de driekleur die ik beschreef. Die eenheid zal ik altijd noemen waar…

Ik liep laatst doodgemoedereerd op straat toen er een ​​man kwam die de tijd wou weten die mijn horloge aangaf, en ik zei 'weet iemand eigenlijk hoe laat het is en zou dat iemand echt iets kunnen deren?' De dag daarop liep ik weer over straat ze spoedden zich naar werk, men moest zich haasten de ene na de ander kwam voorbij tot plotseling…

Je hebt mij beloofd Ik heb jou geloofd Je beloofde me  een regenboog de zon in de winter  Je beloofde me gouden bergen maar stuurde een kaart Je beloofde me een leven vol liefde de hemel op aard Je beloofde me  je hart, je glimlach  maar ik trok een grimas Je hebt mij beloofd En ik jou geloofd Je beloofde me 't…

Ben ik bij jou dan ben jij bij me maakt niet uit waar of we zijn of waar we dan mee bezig zijn want da's het enige dat telt ongemerkt passeert de tijd voor mijn gevoel staat hij ook stil wanneer we samen lachen zingen als jij me kust word ik zèlf stil Kleuren schieten door me heen ik wou dat ik ze zo kon zingen voel duizend en één…

Je ziet je eeuwige zomer snel vervagen Dus grijp je om je heen naar van die schimmen Die jij lang bij je denkt te kunnen dragen Eerst liet ik jou aan dingen die jij kostbaar vindt nog wennen Zelfs in je hand zie jij hem niet eens glimmen Je zou die diamant niet eens herkennen Ben jij nu alle jaren van je leven aan 't vergaren De tijd…

Vlaamse meisjes hebben net iets meer ze hebben streken maar dat kan me niet schelen o nee geef mij meer van die Vlaamse genen ojee ojee! Van politiek hebben ze niets te vertellen maar van je hoepsa dat lusten ze welle ojee geef me meer van die Vlaamse genen ojee ojee! En als ze feesten dan houwen ze niet op dan gaan ze door met een houten…

IN THE SQUARE In the square, she came running I was lucky to be there In her hair, she wore flowers The scent it filled the air She must leave, not returning I was sadness standing there A silent square, bus of silver With my vision disappears OP HET PLEIN Ze kwam met een vaart aangerend op het plein Ik had geluk - magic time…

Neem een persoonlijkheid die bij je past. Vergeet het leed dat alleen maar slijt. Kies de jas die jou verblijdt! Laat de last van het verleden maar door je mouwen glijden... En ga op weg naar de ander. Je bent jezelf niet kwijt als je nieuwe naam verschijnt: Dankzij B. ben je nu die ander, zit je in zijn gedicht, proef je de invalshoeken…

Astrud Gilberto Girl from Ipanema Stan Getz op sax, haar only one trick pony The Girl from Ipanema was haar only Onsterfelijke topper van Jobim Ze was de zwoele samba van Brazil De zomerzon de heupwiegende zee Ze zag niets maar de blikken gleden mee Met haar, het lied waar elke man voor viel Ze liep voorbij, deed of ze niemand zag Ik glimlachte…

Allen die wilden ter kaap'ren varen Moesten mannen met baarden zijn Jan, Pier, Tjores en Corneel Die hadden baarden en mochten mee Allen die heden ter camera varen Moeten nu mannen met baarden zijn Op hun wangen, op hun keel Mogen ze aanschuiven op teevee Alwie met BBB opzien baren Moeten wel mannen met baarden zijn Zijn het er…

Prettig prik ik door de gordijnen. Jouw allerlaatste droompje flopt. Voel mijn zonnige verschijning: Goedzo staat met warmte op! Gretig ga je mij omarmen. (Ha,ha, m'n humor wil al wel.) Norsig sta je je haar te kammen, de dag is nog maar net in tel. Arbeid knevelt generaties... Ieder moet mee in dat complot. Gelukkig bepaal ik of iets…

Een eigen vertaling van Eye In The Sky, de overbekende compositie van The Alan Parsons Project, het titelnummer van hun zesde studioalbum. Misschien wel het meest succesvolle. Geluidsperfectie is het handelsmerk van Alan Parsons. Niet zo verwonderlijk, aangezien Parsons zelf een groot aandeel had in de studio-opnamen van Pink Floyd’s Dark Side of the…

Een lege lijkwade het canvas Als stukken klei onaangetast Lag het uitgespreid voor mij Als ooit haar lichaam was Alle horizonten wentelden Rondom haar ziel Zoals de aarde om de zon De geuren die ik rook en ook De lucht die ik inzoog O alwat ik haar leerde was alles Ik weet, ze gaf me alwat ze droeg En nu voel ik mijn beide handen Verbitterd…

Nu liet hij zijn blik zwoel over mij heen glijden lome hete wind Soms is het te warm vechten heeft dan echt geen zin hete lome wind Daar in de schaduw als een vers gekoelde drank wachtend op haar prooi Met haar kalme blik starend in onzichtbaar vuur dat in ogen school…

C'est La Vie Zo is 't leven nemen geven Zijn al je bladeren verkleurd Laat ze vallen dicht om je heen Zo is 't leven nemen geven Heb je lief? Hoe kom ik 't te weten Als jij me je liefde niet laat zien 't Is nemen en geven O neem en leef Ja geef en leef Wie zal het zeggen Wie geeft om mij Zo is 't leven Brand je…

Let even op die fles, schat 't Is grapefruit wijn Trap uit je high heeled sneakers 't Is feest, Carlijn Het laat de meisjes koud - vannacht Zolang ze hun gang mogen gaan De hele nacht blues en Elvis En 'n favoriet nummer van 'n andere gast .......................................................... Geef ons muziek met soul Dat…