Op Het Plein

IN THE SQUARE

In the square, she came running
I was lucky to be there
In her hair, she wore flowers
The scent it filled the air

She must leave, not returning
I was sadness standing there
A silent square, bus of silver
With my vision disappears

OP HET PLEIN

Ze kwam met een vaart
aangerend op het plein

Ik had geluk - magic time! -
daar te zijn

In haar haar droeg ze bloemen
en met elke zucht

Vulden haar geur en
odeuren de lucht


Ze zei dat ze weg moest
voor nu en altijd

Mijn hart zonk in droefenis
leegte en spijt

Stil werd het plein toen een zilveren bus

Verdween met haar beeld
en haar geur en haar kus

... Een track van het album 'Parachute' (1970) van de Engelse band The Pretty Things
(eigen vertaling) ...

Pretty_Things

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

3.0 met 2 stemmen 63