Jij geeft me nooit je geld

Jij geeft me nooit je geld
alleen je rare formulier
en midden in het overleg
haak jij plots af

Ik geef je nooit m'n nummer
ik zeg je slechts hoe of ik leef
en halverwege 't onderzoek
stop ik

Gesjeesd student zonder een cent
geen toekomst, en geen huur betaald
al je geld weg, nergens kun je heen

En waar je werkt, krijg je ontslag
maandagochtend, weer zo'n dag
een trage taxi, nergens kun je heen

Maar toch, wat voelt het magisch
nergens heen te kunnen gaan
zo magisch nergens heen te kunnen gaan

Daar is je wensdroom!
Pak je tassen, stap in de limousine
we gaan hier zometeen vandaan
geef gas veeg uit je ogen weg
die traan

Vandaag is er een wensdroom uitgekomen
die ene zoete droom is waar en echt!

Een twee drie vier vijf zes zeven
Wie mag ik een kusje geven

... Een eigen vertaling
van een van de songs
op het album Abbey Road (1969)
van the Beatles natuurlijk...

youtu.be/BpndGZ71yww?si=095Dj2KNhekcwsY7

You Never Give Me Your Money


You never give me your money
You only give me your funny paper
And in the middle of negotiations
You break down

I never give you my number
I only give you my situation
And in the middle of investigation
I break down

Out of college, money spent
See no future, pay no rent
All the money's gone, nowhere to go
Any jobber got the sack
Monday morning, turning back
Yellow lorry slow, nowhere to go
But oh, that magic feeling, nowhere to go
Oh, that magic feeling
Nowhere to go, nowhere to go

One sweet dream
Pick up the bags and get in the limousine
Soon we'll be away from here
Step on the gas and wipe that tear away
One sweet dream came true today
Came true today
Came true today (yes, it did)

One, two, three, four, five, six, seven
All good children go to Heaven

............................................................................. ...

Beatles Abbey_Road

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

1.0 met 6 stemmen 44