Pauliens Idioma
Zij was gefascineerd door pragmatiek
- van zinsontleding en etnologie,
een mix van taal en antropologie -
en was niet vies van sociolinguïstiek
maar of je daar de slimste
voor moest wezen
dat is mijn ding niet - dán moet je
háár lezen...
... I.M. Paulien Cornelisse
In het Spaans betekent idioma
een taal of een communicatiesysteem
met woorden en tekens ...
3 oktober 2026
Geplaatst in de categorie: taal

Er zijn 4 reacties op deze inzending:
de een heeft een podium
bereikt een groot publiek
de ander heeft een forum
beiden met hun eigen lied
ook Paulien had de gave
zich aan de omgangstaal te laven
de ander slaat die stappen over
turnt ze om in zijn muziek
uit het slop trekt, verdient iets meer credits dan dit…
dank, Paulien!
Zo is het maar net, ik bevind mij evenzeer in de hoek der nuchtere lieden, zeg maar.
"Taal is zeg maar niet mijn ding" heb ik indertijd niet verslonden, daar is het dundrukboekje te klein voor, maar voor de rest, ach, hemeltje lief, we hoeven deze observaties toch niet allemaal te onthouden?
Een dichtersoog? Interessante observatie, maar dan had ze zich wel moeten beperken, helaas heeft het lot haar niet de kans geboden om in dat opzicht tot volle wasdom te geraken!...
dat zij een dichtersoog had?
Verder heb ik ooit een boek van haar gelezen,
je weet wel,
voor het overige ben ik niet van de ophemeling...