Grootste Twent

Was Finkers níet tot grootste Twent verkozen
maar Willem Wilmink - nu helaas op twee -
dan had ik daar geen enkele moeite mee
daar had ik echt niet veel voor uitgeplozen

Als Tukker zag hij 't levenslicht in Enske
trok naar de hoofdstad en het randstadwesten
raakte verzeild in kleinkunstcabaret
gaf les als universitair docent

Kom daar bij onze Almelose Twent
met sketches voor een klein publiek
eens om
want Wilmink sprak in elk geval zijn talen
ik hoef slechts HEFTAN TATTAT aan te halen

'Hattie anthat dan hat?' zou Herman zeng
mit van die ölke kiekus noar z'n kiekus
'Daweksonie,' sek, 'bint ja glad vergeetn

Hij schreef veel versjes, net als
Harry Bannink
die andere grootste Twent uit Enschede
wier bustes in de Twentse Schouwburg staan

... Met dank aan Wim Overweg
(zie zijn snelsonnet van vandaag)

De vertaling van het hedendaags Nedersaksisch (Twents) in regels 12-15:

Heftan tattat: Heeft het aan het hart gehad, een bekend gedicht van Willem Wilmink.

'Hattie anthat dan hat?' zou Herman zeng: Had hij het dan aan het hart gehad? zou Herman zeggen

mit van die ölke kiekus noar z'n kiekus:
met van die olijke kijkers naar z'n kijkers

'Daweksonie,' sek, 'bint ja glad vergeetn':
'Dat weet ik zo niet,' zeg ik, 'ben 't glad vergeten'.

... In Enschede is de schouwburg naar Willem Wilmink genoemd. In het gebouw heeft Wilmink, net als Harry Bannink, een standbeeld ... ...

twente cultuur willem wilmink

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

1.0 met 1 stemmen 1