inloggen
voeg je netgedicht toe dichtwoordenboek

tabblad: netgedichten

< vorige | alles | volgende >

netgedicht (nr. 64341):

Holland's Nadir (Les Murrays)

Wat gasten rond een duikboot
Aangestrand in Sidney haven
Op het einde van de oorlog

Lieten ons binnen hun oliemeurende
Slingerverlichte gangpad zien
Van bunkbedden tussen ingevette machinerie

Wisten wij buitenstaanders veel
Dat ze met ons geld sigaren konden kopen
En zo voor wat er afkalvend restte

Van Holland's glorie; vreemde uniformen,
Wat geredde vliegtuigen en een stel Onderzeeërs patrouillerend uit Fremantle

Het land van ze was nog steeds bezet
Hun immense Insulinde had zich door de Jap
Onverbiddelijk tuk genomen zien worden

Zwart waren van oudsher hun slaven
En hun koningin zat in Londen
Gedwongen in ballingschap

Een grote mond was er niet meer bij
Behalve gellig nog wat torpedos afvuren
En de gorgel van hun halve Amerikaans

Masselden we met ons eigen accent naar huis
"Huis" en alles waar dat woord in die tijd
Van herboren naties op sloeg

Die mijn tijd was

... Holland's Nadir/ Les Murrays
vertaald door Henk Jonker ...


Zie ook: http://henkjonkerafrica.yolasite.com

Schrijver: Henk Jonker, 1 jun. 2017


Geplaatst in de categorie: oorlog

4,3 met 3 stemmen 133



Er zijn nog geen reacties op deze inzending.


Geef je reactie op deze inzending:

( vink aan als je niet wilt dat je emailadres voor anderen in beeld verschijnt)