zachte overgave

ik, dwalende,
met bijna gesloten ogen
half ziende
over haar kwetsbaar
lijf
heeft zij, ontegenzeglijk
mij opgezogen
in haar overgebleven zijn,
omkleed
met blanke, gelaagde togen


Sanfte Hingabe

ich, herumirrend
mit beinah geschlossenen augen
halb sehend,
über ihren verletzbaren leib

hat sie unweigerlich mich aufgesogen
mit ihrem verbliebenen sein
umhüllt
von weissen gelegten roben


Tender Devotion

wandering about
with almost closed eyes
half seeing
over her vulnerable
body

she has inevitably
sucked me down
into her remaining existence
wrapped into
a white layered gown

Schrijver: Julius Dreyfsandt, 27 november 2005

julius-dreyfsandthotmail.com

overgave

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

3.0 met 10 stemmen 1.782