Ergernis

En zo ontstaat in de hitte van de strijd, in de vuur van het gesprek, in de vingervlugheid van sneller te willen typen dan te denken, de blunder, de fout om teveel ineens te willen zeggen, dan slipt er wel eens iets doorheen, zo ook in dit geval, maar een grote zonde was het allerminst want een simpele vraag aan de redactie en de R, die wél in de maand mag zitten, mocht niet in dit woord ontbreken, dus niks geen ergenis, maar ergernis. Gelukkig zijn er oplettende lezers en lezeressen. Bedankt voor die oplettendheid. En bedankt redactie.

ErgeRnissen ken ik en bij 'erge nissen' kan ik me nog wat voorstellen, maar wat zijn 'ergenissen'???? Bovendien is het pas echt Nederlands wanneer je schrijft 'worden gevoed' en is er sprake van germanisme bij 'gevoed worden'. Jammer want de gedachte in deze twee regels ondersteun ik.