Ikea
Ikea heeft een aantal producten namen gegeven, die in het Thais een seksuele betekenis hebben.
Om die namen te controleren zijn nu vertalers ingehuurd.
De Thai, die naar Ikea gaat als klant,
Om daar wat koopjes op de kop te tikken,
Zal daar al bij de voordeur stevig slikken,
Die denkt in een bordeel te zijn beland.
Zo ’n Thai, die weet meteen bij binnentreden:
“Ik ben hier in een huis van lichte Zweden”.
Geplaatst in de categorie: actualiteit