Netgedichten

netgedicht (nr. 57.801):

De tolk

Ik zie een kind
lopend aan moeders hand
samen naar de dokter
waar het gesprek begint
over de ziekte van moeder
tussen dokter en kind.

Ik zie een kind
lopend aan vaders hand
samen naar de school
de inschrijving begint
vader voert het woord
met als tolk datzelfde kind.

Ik zie een kind
gebogen over veel papieren
die dringend moeten ingevuld;
de vader wacht vol ongeduld
het kind zucht
een kindheid
wordt hem niet gegund.

Het kind zwerft op straat
zijn plaats voor informatie
waar hij zijn eigen gang maar gaat
tot aan zijn ouders
eigen integratie
omdat de buurt de taal niet spreekt
om ouders aan te spreken.

Een kind alleen
in een wereld vol gevaren
waarin hij tolkend
voor zijn ouders zorgen moet.