inloggen
Per 1 maart 2020 wordt de site Gedichten.nl (incl. de bijbehorende domeinnamen) ter overname aangeboden door de eigenaar/hoofdredacteur, die in maart 2020 de mooie leeftijd van 77 jaar bereikt en graag de site ter overname aanbiedt aan een persoon, bedrijf of instelling, die de site verder wil uitbouwen.

Men kan met hem hierover in overleg treden via mostertman@gedichten.nl

voeg je netgedicht toe dichtwoordenboek

tabblad: netgedichten

< vorige | alles | volgende >

netgedicht (nr. 71002):

Mijn Rotterdam

De Maas blijft doorstromen,
het water gaat haar eigen gang
keert een laag zelfbeeld om
naar herwonnen kracht..

Ik zie trotse schippers
en hun historische boten
In de oude haven liggen,

masten vol scheepstouw
dragen een collectief lichtsnoer
doen het erfgoed belichten,

verenigd met Rotterdam..

de torens aan de havenkant
wedijveren om blijvende waarde
met de panden aan de overzijde
die lang heersend zijn gebleven,

de rivier daarentegen blijft
met al haar overbruggingen
het gezamenlijk midden houden
dat Noord en Zuid verbindt.

Schrijver: Rob van Tol, 18 dec. 2019
18 dec. 2019


Geplaatst in de categorie: welzijn

4,7 met 3 stemmen 426



Er is 1 reactie op deze inzending:

Naam:Rob
Datum:24 dec. 2019
Bericht:Mijn nicht uit Canada zegt dat de Engelse vertaling is beautiful !

My Rotterdam

The Maas continuous to flow
the water goes its own way
reverses low self-esteem
to regained power..

I see proud skippers
and their historic boats
lie in the old harbor,

masts full of ship's rope
wear a collective light cord
illuminate the heritage,

united with my Rotterdam..

the towers on the harbor side
compete for lasting value
with the buildings on the other side
that have remained prevailing
for a long time,

the river, on the other hand,
remains with all its bridges
keeping the center together
that connects North and South.


Geef je reactie op deze inzending:

( vink aan als je niet wilt dat je emailadres voor anderen in beeld verschijnt)