inloggen
voeg je netgedicht toe

Netgedichten

netgedicht (nr. 3.742):

Ergens

Dolend door de zandzee van het leven,
Gloeiend, kreun ik vaak een jammerklacht.
Ergens echter, weet ik, haast vergeten,
Bloeien tuinen, schaduwrijke pracht.

Ergens echter in mijn verste dromen,
Weet ik dat een rustplaats op mij wacht,
Waar de ziel tenslotte thuis kan komen,
Waar ze wachten: sluimer, sterren, nacht.

Schrijver: Hermann Hesse
Inzender: C.D, 27 december 2003


Geplaatst in de categorie: overlijden

3.0 met 10 stemmen aantal keer bekeken 3.067

Er is 1 reactie op deze inzending:

Naam:
Paul Jordaans
Datum:
25 augustus 2014
Een mooie vertaling / herdichting, heel poëtisch,
vrij en toch exact. Doet het oorspronkelijke gedicht veel recht, ondanks de verandering in het rijmschema.
Wie is de vertaler?

Geef je reactie op deze inzending:

( vink aan als je niet wilt dat je e-mailadres voor anderen in beeld verschijnt)